Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا في في مرمى سلاحه
Bulgarian[bg]
Застанала съм на пътя му.
English[en]
I'm in his cross hairs.
Spanish[es]
Estoy en su mira.
Estonian[et]
Ma olen ta sihikul.
Finnish[fi]
Olen hänen tähtäimessään.
French[fr]
Je me trouve dans son champ de tir.
Hebrew[he]
אני בכוונת שלו.
Croatian[hr]
Na njegovom sam nišanu.
Hungarian[hu]
Célkeresztbe vett.
Indonesian[id]
I'm in rambut salib-Nya.
Italian[it]
Sono nel suo mirino.
Dutch[nl]
Hij heeft me in z'n vizier.
Polish[pl]
Jestem wśród jego marionetek.
Portuguese[pt]
Estou na sua mira.
Romanian[ro]
Sunt în ţinta lui.
Slovak[sk]
Som pod jeho dohľadom.
Slovenian[sl]
Skočila sem mu v lase.
Serbian[sr]
Trn sam mu u oku.
Swedish[sv]
Jag är i hans sikte.
Turkish[tr]
Eline düşmüş bir hâldeyim.