Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2.11 E. coli: fækale colibakterier, der kan omdanne tryptophan til indol ved 44°C + 0,2°C inden for 24 timer
German[de]
f) ein separater Raum zum Verpacken von Innereien, soweit dies im Schlachthof geschieht;
Greek[el]
2.11 E. coli: κολοβακτηρίδια κοπράνων που σχηματίζουν ινδόλη από την τρυπτοφάνη στους 44°C ±0,2°C εντός 24 ωρών.
English[en]
2.11 E. coli: faecal coliform which also forms indole from tryptophan at 44°C + 0.2°C within 24 hours;
Spanish[es]
2.11 E. coli: coliformes fecales que también forman indol a partir de triptófano a 44oC ± 0,2oC en 24 horas.
Finnish[fi]
2.11 E. coli: fekaalinen kolibakteeri, joka muodostaa indolia tryptofaanista +44 ± 0,2 °C:ssa 24 tunnin kuluessa.
French[fr]
2.11 E. coli: coliforme fécal produisant de l'indole à partir du tryptophane à 44 °C + 0,2 °C en 24 heures.
Italian[it]
2.11 E. coli: coliformi fecali che producono indolo dal triptofano in 24 ore alla temperatura di 44° C ± 0,2° C;
Dutch[nl]
2.11 E. coli : faecale coliformen die indol vormen uit tryptofaan, bij 44° C ± 0,2° C binnen 24 uur;
Portuguese[pt]
2.11 E. coli: coliforme fecal que produz indol a partir de triptofano a 44oC ± 0,2oC, num período de 24 horas;
Swedish[sv]
2.11 E. coli: fekal koliform bakterie som vid 44°C ± 0,2°C inom 24 timmar även bildar indol från tryptofan.