Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Unsaon nako sa pagkahibalo nga naa nako sa hustong edad aron makasugod sa pagpuasa?
Danish[da]
Hvordan ved jeg, om jeg er gammel nok til at begynde at faste?
German[de]
Woher weiß ich, ob ich alt genug bin, um zu fasten?
English[en]
How do I know when I’m old enough to start fasting?
Spanish[es]
¿Cómo sé cuándo soy lo suficientemente mayor para comenzar a ayunar?
Finnish[fi]
Kuinka tiedän, milloin olen kyllin vanha aloittamaan paastoamisen?
French[fr]
Comment savoir quand je suis assez âgé pour commencer à jeûner ?
Gilbertese[gil]
“N na kanga n ataia ngkana I a ikawai ni moana te aki mamatam?”
Hungarian[hu]
Honnan tudom, mikor vagyok elég idős a böjtöléshez?
Indonesian[id]
Bagaimana saya mengetahui kapan saya cukup usia untuk mulai berpuasa?
Italian[it]
Come faccio a sapere quando ho l’età giusta per cominciare a fare il digiuno?
Japanese[ja]
「自分が断食を始められる年齢になったことは,どのように分かりますか」
Khmer[km]
តើ ខ្ញុំ ដឹង ថា ខ្ញុំ ធំ ល្មម នឹង ចាប់ផ្តើម តមអាហារ បាន ដោយ របៀប ណា ?
Korean[ko]
금식을 시작할 수 있을 만큼 자랐다는 건 어떻게 알 수 있을까요?
Mongolian[mn]
Би мацаг барьж эхлэх насанд хүрсэн эсэхээ хэрхэн мэдэх вэ?
Norwegian[nb]
Hvordan vet jeg at jeg er gammel nok til å begynne å faste?
Dutch[nl]
Hoe weet ik wanneer ik oud genoeg ben om te vasten?
Portuguese[pt]
Como posso saber se tenho idade suficiente para jejuar?
Russian[ru]
Как понять, достаточно ли я взрослый, чтобы начать поститься?
Samoan[sm]
E faapefea ona ou iloa pe ua lava lou matua e amata ai ona anapogi?
Swedish[sv]
Hur vet jag när jag är gammal nog att börja fasta?
Thai[th]
ฉันรู้ได้อย่างไรว่าฉันโตพอจะเริ่มอดอาหาร
Tagalog[tl]
Paano ko malalaman kung nasa hustong gulang na ako para mag-ayuno?
Tongan[to]
Te u ʻilo fēfē ʻoku ou matuʻotuʻa feunga ke ʻaukaí?
Ukrainian[uk]
Як мені дізнатися, що я вже достатньо дорослий/ла, щоб почати поститися?
Chinese[zh]
我要怎么知道我已经够大,可以开始禁食了?