Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
По-рано тази година представих специален доклад за междинната оценка, междинния одит и усвояването на резервния фонд за изпълнение на структурните фондове през 2000-2006 г. (SR1/2007).
Czech[cs]
V dřívější fázi tohoto roku jsem přednesl zvláštní zprávu o výkonnostní rezervě strukturálních fondů v období 2000–2006 – jejím hodnocení a revizi v polovině období a jejím provádění (SR1/2007).
Danish[da]
Tidligere på året fremlagde jeg en særrapport om midtvejsevalueringen, midtvejsrevisionen og gennemførelsen af resultatreserven for strukturfondene i 2000-2006 (SR1/2007).
German[de]
Anfang dieses Jahres habe ich einen Sonderbericht über die Halbzeitbewertung und -überprüfung und die Zuweisung der leistungsgebundenen Reserve für die Strukturfonds 2000-2006 vorgestellt (1/2007).
Greek[el]
Εφέτος εκπόνησα ειδική έκθεση σχετικά με την υλοποίηση των ενδιάμεσων διαδικασιών στο πλαίσιο των διαρθρωτικών ταμείων για την περίοδο 2000-2006 (SR1/2007).
English[en]
Earlier this year I presented a special report on the mid-term evaluation, mid-term revision and implementation of the performance reserve for the structural funds in 2000-2006 (SR1/2007).
Spanish[es]
A principios de este año presenté un informe especial sobre la evaluación intermedia, la revisión intermedia y la aplicación de la reserva de eficacia para los Fondos Estructurales en 2000-2006 (Informe Especial 1/2007).
Estonian[et]
Varem samal aastal esitasin ma eriaruande struktuurifondide tulemusreservi vahehindamise, vaheläbivaatuse ja rakendamise kohta aastatel 2000-2006 (SR1/2007).
Finnish[fi]
Aiemmin tänä vuonna esittelin erityiskertomuksen rakennerahastojen väliarvioinnista ja -tarkistuksesta sekä suoritusvarauksen jakamisesta ohjelmakaudella 2000–2006 (SR1/2007).
French[fr]
En début d'année, j'ai présenté un rapport spécial sur l'évaluation et la révision à mi-parcours et l'allocation de la réserve de performance concernant les Fonds structurels en 2000-2006 (rapport spécial n° 1/2007).
Hungarian[hu]
Az idei év korábbi időszakában különjelentést terjesztettem elő a 2000-2006-os strukturális alapok teljesítéshez kötött tartalékának középtávú értékeléséről, középtávú felülvizsgálatáról és végrehajtásáról (SR1/2007).
Italian[it]
All'inizio di quest'anno ho presentato una relazione speciale sulla valutazione e la revisione intermedia e sull'assegnazione della riserva di efficacia e di efficienza per i Fondi strutturali nel 2000-2006 (Relazione speciale 1/2007).
Lithuanian[lt]
Šiais metais pateikiau specialiąją ataskaitą dėl 2000–2006 m. struktūrinių fondų tarpinio laikotarpio įvertinimo ir peržiūros bei įgyvendinimo rezervo paskirstymo (specialioji ataskaita 1/2007).
Latvian[lv]
Pirms tam minētajā gadā es iesniedzu īpašu ziņojumu par termiņa vidusposma novērtējumu , termiņa vidusposma revīziju un par struktūrfondu izpildes rezerves realizēšanu no 2000. gada līdz 2006. gadam (SR1/2007).
Maltese[mt]
Aktar kmieni din is-sena ppreżentajt rapport speċjali dwar l-evalwazzjoni ta' nofs iż-żmien, ir-reviżjoni ta' nofs iż-żmien u l-implimentazzjoni tar-riserva tar-rendiment għall-fondi strutturali fl-2000-2006 (SR1/2007).
Dutch[nl]
In 2007 heb ik een speciaal verslag voorgelegd over de tussentijdse evaluatie en herziening en de toewijzing van de prestatiereserve voor de structuurfondsen 2000-2006 (SR1/2007).
Polish[pl]
Wcześniej w tym roku przedstawiłem sprawozdanie specjalne dotyczące śródokresowej oceny, śródokresowego przeglądu i śródokresowej realizacji rezerwy wykonawczej na fundusze strukturalne w latach 2000–2006 (SR1/2007).
Portuguese[pt]
Na primeira parte deste ano, apresentei um relatório especial sobre a avaliação e revisão intercalares e a implementação da reserva de desempenho para os Fundos Estruturais em 2000-2006 (RE no 1/2007).
Romanian[ro]
Mai devreme în cursul acestui an, am prezentat un raport special de evaluare şi revizie intermediară, precum şi de alocare a rezervei de performanţă pentru fondurile structurale în perioada 2000-2006 (raportul special nr. 1/2007).
Slovak[sk]
Začiatkom tohto roka som predložil osobitnú správu o výkonnostnej rezerve štrukturálnych fondov na roky 2000 – 2006, jej hodnotení a preskúmaní v polovici obdobia a jej realizácii (SR1/2007).
Slovenian[sl]
Na začetku tega leta sem predstavil posebno poročilo o vmesnem vrednotenju, vmesni reviziji in izvajanju rezerve na podlagi doseženih rezultatov za strukturne sklade v obdobju 2000–2006 (SR1/2007).
Swedish[sv]
Tidigare i år lade jag fram en särskild rapport om halvtidsutvärderingen, halvtidsöversynen och genomförandet av resultatreserven för strukturfonderna 2000–2006 (SR1/2007).