Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و كانت أسهم البورصة مسطحة نسبيا اليوم كما أن المحللين...
Bulgarian[bg]
Борсите бяха сравнително спокойни днес, както анализатори...
Czech[cs]
Akcie byly dnes relativně v rovině, jak analytici...
Greek[el]
Οι μετοχές ήταν σχετικά ουδέτερες σήμερα, καθώς οι αναλυτές...
English[en]
Stocks were relatively flat today, as analysts...
Spanish[es]
Las acciones estuvieron relativamente estables hoy, mientras los analistas...
Hebrew[he]
המניות היו היום יחסית ללא שינוי, כשאנליסטים... אוו!
Croatian[hr]
Dionice su manje više na istoj razini, dok analitičari...
Hungarian[hu]
Az értékpapírok ma viszonylag csökkentek, mivel az elemezők...
Indonesian[id]
Saham yang relatif datar hari ini, sebagai analisanya... Aduh!
Italian[it]
La borsa e'stata abbastanza piatta oggi, mentre gli analisti...
Norwegian[nb]
Aksjene lå relativt stabilt i dag, idet analytikerne sammenligner...
Dutch[nl]
Aandelen waren relatief vlak vandaag, zoals analisten...
Polish[pl]
Akcje są na niskim poziomie, odkąd analitycy czekają...
Portuguese[pt]
As acções permaneceram relativamente baixas hoje e os analistas...
Russian[ru]
Сегодня акции были относительно стабильны, как отмечают...
Swedish[sv]
Aktierna rörde sig inte idag, medan analytikerna...