Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(identitetskort (kortformat), med foto, (rød, gul, blå, grøn, brun, grå og orange) udstedt af udenrigsministeriet til personer med privilegier og immuniteter)
Greek[el]
(Δελτίο ταυτότητας με φωτογραφία (ερυθρό, κίτρινο, κυανό, πράσινο, καφέ, γκρι, και πορτοκαλί) για τους απολαύοντες προνομίων και ασυλιών, χορηγούμενο από το Ομοσπονδιακό Υπουργείου Εξωτερικών)
English[en]
(Identity card (in card format) with photograph for the bearers of privileges and immunities in red, yellow, blue, greenish brown, grey and orange issued by the Ministry for Foreign Affairs
Spanish[es]
[Documento de identidad con fotografía cuyo titular goza de privilegios e inmunidades, de color rojo, amarillo y azul, expedido por el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores]
Finnish[fi]
(Diplomaatin erivapauden ja koskemattomuuden saaneiden henkilöiden punaiset, keltaiset, siniset, vihreät, ruskeat, harmaat ja oranssit kuvalliset korttimuotoiset henkilötodistukset, jotka liittotasavallan ulkoasiainministeriö on myöntänyt)
French[fr]
[Carte d'identité avec photo (au format carte - rouge, jaune, bleu, vert, brun, gris et orange) pour les titulaires de privilèges et d'immunités, délivrée par le ministère fédéral des affaires étrangères]
Italian[it]
[Documento d'identità munito di fotografia (in formato carta) per titolari di privilegi e immunità, di colore rosso, giallo, blu, verde, marrone, grigio e arancione, rilasciato dal ministero degli Affari esteri]
Dutch[nl]
(Identiteitsbewijs met foto in cardvorm voor dragers van privileges en immuniteiten, in de kleuren rood, geel, blauw, groen, bruin, grijs en oranje, afgegeven door het Bondsministerie van Buitenlandse Zaken)
Portuguese[pt]
(Cartão de identidade, sob a forma de cartão com fotografia, para titulares de privilégios e imunidades, de cores vermelha, amarela, azul, verde, castanho, cinzento e laranja, emitido pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros)
Swedish[sv]
(identitetshandling i kortformat med foto som utfärdas av utrikesministeriet för personer som åtnjuter privilegier och immunitet; färg: rött, gult, blått, grönt, brunt, grått och orange)