Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المهم جداً أن نشاهد المقذوفات الإكليلية و الإنفجارات الشمسية الهائلة المكتشفة بالكرونوجراف و التي تحجب قرص الشمس
English[en]
It is critical that we watch for coronal mass ejections, massive solar outbursts discovered using coronagraphs blocking out the disk of the Sun.
Spanish[es]
Es muy importante que observemos las eyecciones de masa coronal, las masivas explosiones solares descubiertas utilizando coronógrafos que bloquean el disco del Sol.
Italian[it]
Per noi e'fondamentale sorvegliare le espulsioni di massa coronale, imponenti espulsioni di materiale solare, scoperte utilizzando dei coronografi, che bloccano la luce del disco del Sole.
Dutch[nl]
We moeten blijven uitkijken naar coronale massa-ejecties... enorme zonneuitbarstingen die de coronagrafen ontdekt hebben... door de zon te verduisteren.
Romanian[ro]
E vital să urmărim ECM-urile, explozii solare uriaşe descoperite cu ajutorul coronagrafului, care obturează discul solar.