Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، كيف تمنع التيارات الحوامية في المحولات ؟
Bulgarian[bg]
Добре, как предотвратяваш късо съединени на ток в трансформатор?
Catalan[ca]
D'acord, com prevens els corrents de Foucault en un transformador?
Czech[cs]
Jak zabráníš vířivým proudům v transformátoru?
German[de]
Okay, wie verhindert man Wirbelströme in einem Transformator?
Greek[el]
Πώ αποτρέπεις τα ρεύματα Φουκώ σ'έναν μετασχηματιστή;
English[en]
Okay, how do you prevent eddy currents in a transformer?
Spanish[es]
Bien, ¿cómo evitas las corrientes de Foucault en un transformador?
Estonian[et]
Kuidas vältida trafos pöörisvoolu teket?
Persian[fa]
خيلي خب ، چطور از جريان هاي " ادي " تو ترانسفورمر جلوگيري ميکني ؟
Finnish[fi]
Miten estät pyörrevirrat muuntajassa?
French[fr]
Ok, comment évites-tu les courants de Foucault dans un transformateur?
Hebrew[he]
בסדר, איך מונעים זרמי מערבולת בשנאי?
Italian[it]
Okay, come eviti le correnti parassite in un trasformatore?
Dutch[nl]
Hoe voorkom je wervelstroom in een transformator?
Portuguese[pt]
Então como é que se evita correntes eddy num transformador?
Romanian[ro]
Bine, ce faci pentru a preveni curenţii turbionari într-un transformator?
Russian[ru]
Хорошо, как бы ты предотвратил вихревые токи в трансформаторе?
Slovenian[sl]
Kako preprečimo vrtinčaste tokove v transformatorju?
Serbian[sr]
Kako sprecavas strujni vrtlog u transformatoru?
Swedish[sv]
Okej, hur förebygger man virvelströmmar i en transformator?
Turkish[tr]
Bir transformatördeki girdap akımlarını nasıl önlersin?