Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hvis de ikke var til stede, var det på tide at komme videre.
German[de]
Falls sie nicht vorhanden waren, war es an der Zeit, weiterzusuchen.
English[en]
If they weren’t present, it was time to move along.
Finnish[fi]
Jos hänellä ei niitä ollut, oli aika siirtyä eteenpäin.
French[fr]
Si elles n’étaient pas présentes, c’était le moment de tourner la page.
Italian[it]
In caso negativo, sarebbe stato il momento di cercare un’altra persona.
Norwegian[nb]
Hvis ikke, var det på tide å lete videre.
Dutch[nl]
Had ze die niet, dan was het tijd om verder te kijken.
Portuguese[pt]
Se não tivesse, esse seria o momento de seguir adiante.
Russian[ru]
Если их нет, надо двигаться дальше.
Samoan[sm]
Afai e le o i ai, ua oo mai foi le taimi e faamuta ai lena mafutaga.
Swedish[sv]
Om de inte fanns där så var det dags att gå vidare.
Ukrainian[uk]
Якщо тих якостей не було, то я повинен був іти далі.