Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко е в това продукта ти да се отличава като правиш фирмата си по-известна.
Czech[cs]
Jde o to produkt nějak odlišit, zmaximalizovat povědomí o značce.
Danish[da]
Man skal skille sig ud og gøre opmærksom på mærket.
Greek[el]
Πρέπει το προϊόν σου να ξεχωρίζει, να γίνει ευρέως γνωστή η μάρκα σου.
English[en]
It's all about distinguishing your product, maximizing your brand awareness.
Spanish[es]
Se trata de distinguir tu producto. Maximizar el conocimiento de tu marca.
French[fr]
On doit se distinguer, faire connaître sa marque.
Hebrew[he]
הכל תלוי בייחוד המוצר שלך, למקסם את הערנות לגבי המותג שלך.
Hungarian[hu]
Meg kell különböztetned a termékedet, maximalizálnod a márkaismertséget.
Italian[it]
E'solo questione di rendere originale il prodotto, massimizzare la popolarita'della marca.
Dutch[nl]
Het draait allemaal om product herkenning. Naamsbekendheid.
Polish[pl]
Chodzi o odróżnienie produktu, rozszerzenie rozpoznawalności marki.
Portuguese[pt]
O negócio é diferenciar o seu produto, aumentar a identificação de sua marca.
Romanian[ro]
Totul e ca produsul tău să se evidenţieze, marca ta să se facă cunoscută.
Serbian[sr]
Poenta je u tome da se tvoj proizvod razlikuje od drugih, treba maksimizirati svoj brend.