Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alt materiel, som anvendes til kunstvanding, og som kan flyttes fra mark til mark i samme vækstperiode.
German[de]
Alle für Bewässerungszwecke genutzten Anlagen, die innerhalb einer Vegetationsperiode von einem Feld zum anderen bewegt werden können.
Greek[el]
Οποιοσδήποτε εξοπλισμός που χρησιμοποιείται για αρδευτικούς σκοπούς και ο οποίος μπορεί να μετακινηθεί από τον ένα αγρό στον άλλο κατά την ίδια καλλιεργητική περίοδο.
English[en]
All equipment used for irrigating purposes that can be moved from one field to another during the same growing period.
Spanish[es]
Todo equipo de riego que pueda trasladarse de un campo a otro durante el mismo período de vegetación.
French[fr]
Tout matériel d'irrigation pouvant être déplacé d'un champ à un autre pendant la même période de végétation.
Italian[it]
Gli impianti utilizzati per l'irrigazione che possono essere spostati da un campo all'altro nello stesso periodo vegetativo.
Dutch[nl]
Alle voor irrigatie gebruikte installaties die gedurende een zelfde groeiperiode naar een ander veld kunnen worden verplaatst.
Portuguese[pt]
Todo o equipamento utilizado para efeitos de irrigação que pode ser transportado de um campo para outro durante o mesmo período vegetativo.
Swedish[sv]
All utrustning som används för bevattningsändamål och som kan flyttas från en åker till en annan under samma växtperiod.