Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Your company was hired to provide Zoneseal 2000 and SCR-100, a synthetic, cement-like substance meant to seal off the well, yes or no?
Spanish[es]
Su compañía tenía que proveer el Sellador 2000 y el SCR-100 un cemento sintético que debía sellar el pozo, ¿sí o no?
French[fr]
Votre entreprise a été engagée pour fournir du Zoneseal 2000 et SCR-100, une substance synthétique, proche du ciment, pour sceller la fuite, oui ou non?
Hungarian[hu]
A vállalatuk megbízása Zoneseal 2000 és SCR-100, egy szintetikus anyag alkalmazása volt a kút lezárására, igaz?
Italian[it]
La sua compagnia e'stata assunta per fornire Zoneseal 2000 e SCR-100, due sostanze sintetiche, simili al cemento, necessarie per sigillare il pozzo. Si'o no?
Dutch[nl]
Uw bedrijf was ingehuurd om Zoneseal 2000 en SCR-100 te leveren, een synthetische cementachtige substantie die de leiding moest afsluiten.
Portuguese[pt]
A sua empresa foi contratada para fornecer Zone-Seal 2000 e SCR-100, um cimento sintético, para selar o poço, sim ou não?