Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Double-kliek na open lêers en gidse (kies ikoone op eerste kliek
Arabic[ar]
إنقر مرتين لفتح الملفات والمجلدات (ينتقي الأيقونات عند النقرة الأولى
Belarusian[be]
& Двайны націск для адкрыцця файлаў і тэчак (выбар значак адным націскам
Bulgarian[bg]
Двукратно щракване за активиране на икони (при еднократно-маркиране
Catalan[ca]
Doble & clic per a obrir fitxers i carpetes (selecciona les icones al primer clic
Czech[cs]
Dvojité kliknutí otevírá soubory a adresáře (první vybírá
Welsh[cy]
Clicio' n ddwbl i agor ffeiliau a phlygelli (dewis eiconau ar y clic gyntaf
Danish[da]
Dobbeltklik for at åbne filer og mapper (markér ikoner ved første klik
German[de]
& Doppelklick zum Öffnen von Dateien/Ordnern (bei Einfachklick nur auswählen
Greek[el]
Διπλό κλικ για άνοιγμα αρχείων και φακέλων (επιλογή εικονιδίων στο πρώτο κλικ
English[en]
Double-click to open files and folders (select icons on first click
Esperanto[eo]
& Duklako por malfermi dosierojn kaj dosierujojn (elekto de piktogramoj je unua klako
Spanish[es]
Una doble pulsación abre archivos y carpetas (una sola pulsación selecciona iconos
Estonian[et]
Topeltklõps failide ja kataloogide avamiseks (esimene klõps valib ikooni
Basque[eu]
Klik & bikoitzak fitxategi eta karpetak irekitzen ditu (ikonoak aurreneko klikadaz hautatu
Persian[fa]
& دو بار فشار برای باز کردن پروندهها و پوشهها) برگزیدن شمایلها هنگام فشار اول(
Finnish[fi]
Kaksoisnapsauta avataksesi tiedostot ja kansiot (valitse kuvakkeet ensimmäisellä
French[fr]
Utiliser le double clic pour ouvrir les dossiers et les fichiers (le simple clic permet de sélectionner
Western Frisian[fy]
Dûbelklik op triemmen en mappen te iepenjen (earste klik selektearret se
Galician[gl]
Facer & duplo-clic para abrir ficheiros e cartafoles (os ícones escóllense co primeiro clic
Hebrew[he]
לחיצה כפולה לפתיחת קבצים ותיקיות (בחירת & סמלים בלחיצה בודדת
Hindi[hi]
फ़ाइल तथा फ़ोल्डर को खोलने के लिए डबल क्लिक करें (प्रथम क्लिक पर प्रतीक को चयन करें) (b
Croatian[hr]
& Dvostruki klik otvara datoteke i mape (jedan klik odabire
Hungarian[hu]
A fájlokat és mappákat & dupla kattintással lehessen megnyitni (az első kattintás csak kijelöl
Icelandic[is]
& Tvísmella til að opna skrár og möppur (velur táknmynd við fyrsta smell
Kazakh[kk]
Файл мен каталогтар қос шертпемен ашылсын (бірінші шерту таңдау үшін
Khmer[km]
ចុចទ្វេដង ដើម្បីបើកឯកសារ និងថត (ជ្រើសរូបតំណាង ពេលចុចលើកទីមួយ
Kannada[kn]
ಕಡತಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಇಬ್ಬಾರಿ(ರ)-ಅದುಮಿ(ಮೊದಲ ಅದುಮುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ
Korean[ko]
파일과 폴더를 열 때 두 번 누르기 (한 번 눌러서 선택) (B
Lithuanian[lt]
Atverti & failus ir aplankus dvigubu spragtelėjimu (viengubas spragtelėjimas ženkliuką pažymės
Latvian[lv]
Dubultklikšķis failu un mapju atvēršanai (ar pirmo klikšķi iezīmē ikonas
Macedonian[mk]
Двоен клик за отворање на датотеки и папки (икони се избираат со еден клик
Malayalam[ml]
ഫയലുകളും ഫോള്ഡറുകളും തുറക്കാന് ഇരട്ടക്ലിക്ക് നടത്തുക (ആദ്യത്തെ ക്ലിക്കില് ഐക്കണ് തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നു
Malay[ms]
Klik dua kali untuk & buka fail dan folder (pilih ikon pada klik pertama
Norwegian[nb]
Dobbeltklikk for å åpne filer og mapper (velg ikoner på første klikk
Low German[nds]
Dateien un Ornern mit en Dubbelklick opmaken (Eenfachklick söcht bloots ut
Nepali[ne]
फाइल र फोल्डर खोल्नका लागि डबल क्लिक गर्नुहोस् (पहिलो क्लिकमा प्रतिमा चयन गर्नुहोस्
Dutch[nl]
Dubbelklik opent bestanden en mappen (eerste klik selecteert ze
Norwegian Nynorsk[nn]
& Dobbeltklikk for å opna filer og mapper (vel ikon på første klikk
Panjabi[pa]
ਫਾਇਲਾਂ ਅਤੇ ਫੋਲਡਰ ਖੋਲਣ ਲਈ ਦੋ-ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ (ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ ਆਈਕਾਨ ਚੁਣੋ) (b
Polish[pl]
Otwieraj pliki i katalogi & dwukrotnym kliknięciem (pierwsze wybiera ikonę
Portuguese[pt]
& Duplo-' click ' para abrir os ficheiros e pastas (escolher os ícones no primeiro ' click '
Romanian[ro]
Dublu-clic pentru deschiderea fișierelor și folderelor (selectează pictograma la primul clic
Russian[ru]
& Двойной щелчок для открытия файлов и каталогов (первый щелчок для выделения
Northern Sami[se]
& Duppalcoahkkal rahpandihte fiillaid ja máhpaid (vuosttáš coahkkal vállje govažiid
Slovak[sk]
& Dvojité kliknutie otvorí súbory a priečinky (vybrať ikonu pri prvom kliknutí
Slovenian[sl]
Za odpiranje map in datotek klikni dvakrat (prvi klik izbere ikone
Serbian[sr]
Двоструки клик отвара фајлове и фасцикле (први клик изабира
Swedish[sv]
Dubbelklicka för att öppna filer och kataloger (välj ikoner vid första klickningen
Tamil[ta]
கோப்புகள்/அடைவுகளைத் திறக்க இருமுறை க்ளிக் செய்க (முதல் க்ளிக்கில் குறும்படங்களைத் தேர்வு செய்யும்
Tajik[tg]
Ангуштзании & дубора барои кушодани файлҳо ё феҳристҳо (ангуштзании якум барои ҷудосозии феҳристҳо
Thai[th]
เปิดแฟ้มและโฟลเดอร์เมื่อดับเบิลคลิก (คลิกครั้งแรกเป็นการเลือกไอคอน
Turkish[tr]
& Dizin ve dosyaları açmak için çift tıkla (ilk tıklamada simgeler seçilir
Ukrainian[uk]
Подвійне клацання відкриває файли та теки (перше клацання-вибір
Uzbek[uz]
& Ikki marta bosish fayl va jildlarni ochadi (bir marta-belgilaydi
Vietnamese[vi]
Nhấn & đôi để mở tập tin và thư mục (chọn biểu tượng bằng nhấn thứ nhất
Walloon[wa]
Drovi les fitchîs et ridants avou on & dobe clitchaedje (li prumî po les tchoezi
Xhosa[xh]
Nqakraza-kabini ukuvula iifayile kunye neencwadi ezinenkcukacha (khetha ii icons kunqakrazo lokuqala
Chinese[zh]
双击打开文件和文件夹(单击选中图标) (B