Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
високо оценява потенциала на политиката за социално сближаване за насърчаване на равенството;
Czech[cs]
oceňuje potenciál, který má politika sociální soudržnosti pro podporu rovného postavení žen a mužů;
German[de]
würdigt das Potential der Politik der sozialen Kohäsion zur Förderung der Gleichstellung;
Greek[el]
εξαίρει το δυναμικό της πολιτικής της κοινωνικής συνοχής για την προώθηση της ισότητας·
English[en]
Appreciates the potential of social cohesion policy for promoting equality;
Spanish[es]
Valora el potencial de la política de cohesión social para el fomento de la igualdad entre hombres y mujeres;
Estonian[et]
tunnustab sotsiaalse ühtekuuluvuspoliitika potentsiaali võrdõiguslikkuse edendamisel;
Finnish[fi]
pitää myönteisinä sosiaalisen koheesiopolitiikan mahdollisuuksia edistää tasa-arvoa;
French[fr]
reconnaît les perspectives offertes par la politique de cohésion sociale pour la promotion de l'égalité;
Hungarian[hu]
méltányolja a társadalmi kohéziós politikában rejlő azon képességet, hogy előmozdítsa az egyenlőséget;
Italian[it]
riconosce il potenziale della politica di coesione sociale per la promozione della parità;
Lithuanian[lt]
teigiamai vertina socialinės sanglaudos politikos galimybes skatinti lyčių lygybę;
Latvian[lv]
atzīst sociālās kohēzijas politikas iespējas veicināt līdztiesību;
Maltese[mt]
Japprezza l-potenzjal tal-politika tal-koeżjoni soċjali għall-promozzjoni ta' l-ugwaljanza;
Dutch[nl]
waardeert het potentieel van het sociale cohesiebeleid ter bevordering van de gelijkheid;
Polish[pl]
docenia możliwości polityki spójności społecznej w zakresie wspierania równouprawnienia;
Portuguese[pt]
Reconhece o potencial da política de coesão social para a promoção da igualdade;
Slovak[sk]
oceňuje potenciál sociálnej kohéznej politiky na podporu rovnosti;
Slovenian[sl]
priznava potencial socialne kohezijske politike za spodbujanje enakosti med spoloma;
Swedish[sv]
Europaparlamentet välkomnar möjligheterna att främja jämställdheten inom den sociala sammanhållningspolitiken.