Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقال انه سوف يتم حبسه إلى مركز احتجاز الأحداث ، في انتظار المحاكمة.
Bulgarian[bg]
Ще дочака процеса в ареста за малолетни.
Bosnian[bs]
Bit će u domu za maloljetnike do suđenja. - l onda?
Czech[cs]
Bude poslán do vazby, do střediska pro zadržení mladistvých delikventů, kde počká na soud.
Danish[da]
Før sagen kommer han i forvaring.
Greek[el]
Θα εγκλειστεί σε αναμορφωτήριο μέχρι να γίνει η δίκη.
English[en]
He'll be remanded to a juvenile detention center, awaiting trial.
Spanish[es]
Permanecerá en un centro de detención juvenil, esperando el juicio.
Finnish[fi]
Hän odottaa nuorisovankilassa oikeudenkäyntiä.
French[fr]
Il ira dans un centre de détention juvénile avant le procès.
Croatian[hr]
Bit će u domu za maloljetnike do suđenja.
Hungarian[hu]
Elviszik őt a fiatalkorúak börtönébe, ahol megvárja a tárgyalást.
Dutch[nl]
Hij moet naar een jeugdgevangenis tot het proces.
Polish[pl]
Trafi do izby zatrzymań dla młododcianych i będzie oczekiwał na proces.
Portuguese[pt]
Ficará num centro de detenção para menores a aguardar julgamento.
Romanian[ro]
Va ramane intr-un centru de detentie pentru minori, pana la proces.
Turkish[tr]
Islahevine gönderilip duruşmasını bekleyecek.