Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا احصلي على أم بديلة أو أي شيء.
Bulgarian[bg]
Ползвай сурогатна майка.
Czech[cs]
Tak si najděte náhradní matku.
German[de]
Also bekommt... bekommt einen Ersatz oder so.
English[en]
So get-get a surrogate or whatever.
Spanish[es]
Consigue una prórroga, o lo que sea.
Hebrew[he]
אז קחו אם פונדקאית, או משהו.
Croatian[hr]
Onda nađi surogat majku ili tako nešto.
Italian[it]
E... e allora prenditi una madre surrogato.
Korean[ko]
대리모를 구하든가 뭐든 해봐 그럼
Dutch[nl]
Neem een draagmoeder ofzoiets.
Polish[pl]
Więc zatrudnijcie surogatkę czy coś w tym stylu.
Portuguese[pt]
Então arrume uma mãe de aluguel.
Romanian[ro]
Apelează la o mamă-surogat atunci.
Russian[ru]
Ну так найди суррогатную мать, или...
Slovenian[sl]
Pa najdi nadomestno mater ali kaj takega.
Serbian[sr]
Uzmite surogat.
Turkish[tr]
Taşıyıcı anne falan bulun o zaman.