Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Огромното социално движение, което беше ангажирано със заличаването на полиомелита е готово да направи много повече за тези деца.
Czech[cs]
Velké sociální hnutí jež se zapojilo do vymýcení obrny je připraveno udělat více pro tyto děti.
Greek[el]
Το τεράστιο κοινωνικό κίνημα που έχει ασχοληθεί με την εξάλειψη της πολιομυελίτιδας είναι έτοιμο να κάνει πολλά περισσότερα γι' αυτά τα παιδιά.
English[en]
The huge social movement that's been involved in polio eradication is ready to do way more for these children.
Persian[fa]
این جنبش بزرگ اجتماعی که درگیر ریشه کنی فلج اطفال بوده آماده انجام کار بیشتری برای این کودکان است.
French[fr]
L'immense élan social qui est impliqué dans l'éradication de la polio est prêt à faire bien plus pour ces enfants.
Hebrew[he]
התנועה החברתית העצומה שהיתה מעורבת בחיסול הפוליו מוכנה לעשות הרבה יותר עבור ילדים אלו.
Italian[it]
L'immenso movimento sociale che è stato coinvolto nel programma di debellazione è pronto a fare anche di più per questi bambini.
Kurdish Kurmanji[ku]
جوڵانەوەیەکی گەورەی کۆمەڵایەتییە کە پەیوەندی بە بنبڕکردنی شەلەلەوە هەیە ئامادەیە بۆ کاری زیاتر بۆ ئەو منداڵانە
Dutch[nl]
De enorme sociale beweging die betrokken was bij de bestrijding van polio is bereid om veel meer voor deze kinderen te doen.
Polish[pl]
Ten wielki ruch społeczny, który został zaangażowany w walkę z wirusem polio jest w stanie zrobić o wiele więcej dla tych dzieci.
Portuguese[pt]
O enorme movimento social que tem sido feito para a erradicação da pólio está pronto para fazer muito mais por estas crianças.
Romanian[ro]
Marea miscare sociala care a fost implicata in eradicarea poliomielitei este gata sa faca mult mai mult pentru acesti copii.
Russian[ru]
Многочисленное сообщество, занимавшееся уничтожением полиомиелита, готово сделать намного больше для этих детей.
Serbian[sr]
Велики друштвени покрет који је био део искорењивања дечје парализе је спреман да уради много више за ову децу.
Thai[th]
ความเคลื่อนไหวทางสังคมที่ยิ่งใหญ่ ที่ได้มีส่วนร่วมในการกําจัดโรคโปลิโอ พร้อมแล้วที่จะทํามากขึ้นเพื่อเด็กเหล่านี้
Turkish[tr]
Çocuk felcinin sona erdirilmesindeki büyük sosyal hareket bu çocuklar için daha çok şey yapmaya hazır.
Vietnamese[vi]
những người tạo nên tác động xã hội lớn lao mà đã tham gia vào chiến dịch xóa bỏ dịch bại liệt sẵn sàng làm nhiều hơn nữa cho những trẻ em này
Chinese[zh]
这个巨大的社会活动群体 一直以来参与到根除脊髓灰质炎事业中 正准备为这些儿童贡献更多