Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بصراحة ، لا أحد يعرف
English[en]
To be honest with you, nobody realy knows.
Spanish[es]
Bueno, nadie lo sabe.
Finnish[fi]
Toden sanoakseni kukaan ei tiedä.
French[fr]
Honnêtement, nul ne le sait.
Dutch[nl]
Eerlijk gezegd weten we het niet.
Polish[pl]
Szczerze mówiąc, nikt tak naprawdę nie wie.
Portuguese[pt]
Na verdade, ninguém sabe.
Russian[ru]
Честно говоря, никто не знает.
Turkish[tr]
Dürüst olmak gerekirse, kimse bilmiyor.