Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا له من يوم رائع بالفعل هنا في ملعب " إيبتس. "
Bulgarian[bg]
Денят е просто прекрасен тук, на Ебетс Фийлд.
Danish[da]
Det er en helt fortryllende dag her på Ebbets Field.
German[de]
Was für ein herrlicher Tag hier auf dem Ebbets Field.
English[en]
Just an absolutely gorgeous day here at Ebbets Field.
Spanish[es]
Hace un día hermoso aquí en Ebbets Field.
Estonian[et]
Täiesti jumalik päev täna siin Ebbetsi väljal.
French[fr]
C'est un jour magnifique, ici au Ebbets Field.
Galician[gl]
Un día precioso en Ebbets Field.
Hebrew[he]
פשוט יום יפהייפיה כאן באיצטדיון אבטס.
Croatian[hr]
Naprosto je predivan dan ovdje u Ebbets Fieldu.
Hungarian[hu]
Egy bámulatos nap itt Ebbets Fielden.
Indonesian[id]
Hari yang sangat luar biasa, disini, di Lapangan Ebbets.
Icelandic[is]
Gullfallegur dagur hérna á Ebbets-velli.
Italian[it]
È una giornata spettacolare qui a Ebbets Field.
Georgian[ka]
ჟრპაჳჲრვნ ევნ რსკ, ნა " ვბყრჟ ტთილე ".
Lithuanian[lt]
Kokia nuostabi diena šiame stadione.
Malay[ms]
Hari ini ialah hari yang sangat baik di Ebbets Field.
Norwegian[nb]
En nydelig dag her på Ebbets Field.
Dutch[nl]
Het is prachtig weer op Ebbets Field.
Portuguese[pt]
Está um dia maravilhoso aqui em Ebbets Field.
Romanian[ro]
Pe Ebbets Field e o zi minunată.
Russian[ru]
Сегодня в Эббет Филдс отличная погода.
Slovenian[sl]
Tu v Ebbets Fieldu je krasen dan.
Albanian[sq]
Thjesht një ditë absolutisht e mrekullueshme këtu në Fushën Ebets.
Serbian[sr]
Naprosto je predivan dan ovdje u Ebbets Fieldu.
Swedish[sv]
Det är en helt underbar dag här på Ebbets Field.
Thai[th]
วันนี้ช่างสวยงามจริงๆที่สนามEbbets
Turkish[tr]
Ebbets Stadyumu'nda muhteşem bir gün.
Urdu[ur]
یہاں Ebbets فیلڈ میں صرف ایک بالکل خوبصورت دن.
Vietnamese[vi]
đây tuyệt đối là 1 ngày tuyệt vời tại sân Ebbets.