Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتم تقولون ان هذا الرجل ضابط بريطاني و لكنه لا يرتدي البدلة العسكرية
Bulgarian[bg]
Казваш, че този мъж е британски офицер, но той не носи униформа.
Czech[cs]
Říkáš, že je to britský důstojník, ale nemá žádnou uniformu.
German[de]
Er soll Offizier sein, trägt aber keine Uniform.
Greek[el]
Λέτε ότι αυτός ο άντρας είναι'γγλος αξιωματικός, αλλά δε φοράει τη στολή του.
English[en]
You say this man's a British officer, yet he wears no uniform.
Spanish[es]
Dices que este hombre es un oficial británico, pero no lleva uniforme.
Finnish[fi]
Hänellähän on kenraali Arnoldin lupa.
Hebrew[he]
אתה טוען שהוא קצין בריטי, אבל הוא לא לובש מדים.
Croatian[hr]
Kažete da je taj čovjek je britanski časnik, ali on nosi nikakvu uniformu.
Hungarian[hu]
Azt mondjátok ez az ember brit tiszt, de mégsem visel egyenruhát!
Italian[it]
Dici che quest'uomo è un ufficiale britannico, ma è senza uniforme.
Norwegian[nb]
En britisk offiser uten uniform?
Dutch[nl]
U zegt dat deze man een Britse officier is terwijl hij geen uniform draagt.
Portuguese[pt]
Diz que ele é um oficial inglês, mas não veste uniforme.
Romanian[ro]
Spui că acest om e un ofiter britanic, dar el poartă nici o uniformă.
Swedish[sv]
En brittisk officerare utan uniform?