Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Slovinské předsednictví klasifikuje země oblasti západního Balkánu podle úrovně, které dosáhly.
Danish[da]
Det slovenske formandskab klassificerer landene på Vestbalkan ud fra, hvilket trin de er nået til.
German[de]
Der slowenische Ratsvorsitz ordnet die westlichen Balkanländer nach dem erreichten Stand ein.
Greek[el]
Σλοβενική Προεδρία ταξινομεί τις χώρες στην περιοχή των δυτικών Βαλκανίων ανάλογα με το στάδιο το οποίο έχουν επιτύχει.
English[en]
The Slovenian Presidency classifies countries in the western Balkan region according to the stage they have reached.
Spanish[es]
La Presidencia eslovena clasifica los países de la región de los Balcanes Occidentales atendiendo a la fase que hayan alcanzado.
Estonian[et]
Eesistuja Sloveenia liigitab Lääne-Balkani piirkonna riike vastavalt tasemele, kuhu nad on jõudnud.
Finnish[fi]
Puheenjohtajavaltio Slovenia luokittelee Länsi-Balkanin alueen maat sen mukaan, mihin vaiheeseen ne ovat edenneet.
French[fr]
La Présidence slovène classifie les pays de la région des Balkans occidentaux suivant le stade qu'ils ont atteint.
Hungarian[hu]
A szlovén elnökség a nyugat-balkáni országokat a szerint sorolja be, hogy milyen szakaszba jutottak.
Italian[it]
La Presidenza slovena classifica i paesi della regione dei Balcani occidentali in base alla fase da essi raggiunta.
Lithuanian[lt]
Slovėnijai pirmininkaujant Vakarų Balkanų regiono valstybės skirstomos pagal etapus, kuriuos jos yra pasiekę.
Latvian[lv]
Slovēnijas prezidentūra klasificē Balkānu reģiona valstis atbilstoši līmenim, ko tās sasniegušas.
Dutch[nl]
Wij, als Sloveens voorzitterschap, ordenen de landen uit de westelijke Balkan volgens het stadium dat ze hebben bereikt.
Polish[pl]
Prezydencja słoweńska klasyfikuje kraje z regionu zachodnich Bałkanów według etapów, które osiągnęły.
Portuguese[pt]
A Presidência eslovena classifica os países da região dos Balcãs Ocidentais de acordo com a fase que atingiram.
Slovak[sk]
Slovinské predsedníctvo posudzuje krajiny západného Balkánu podľa stupňa vývoja, ktorý dosiahli.
Slovenian[sl]
Mi razvrščamo, slovensko predsedstvo, države v regije zahodnega Balkana glede na stadij, ki so ga dosegle.
Swedish[sv]
Det slovenska ordförandeskapet klassificerar länderna på västra Balkan utifrån den nivå som de har uppnått.