Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ستوري بروك " ، لعنة جديدة عام ضائع...
Bulgarian[bg]
Ново проклятие, липсваща година.
Bosnian[bs]
STORYBROOKE, NOVA KLETVA, IZGUBLJENA GODINA.
German[de]
Storybrooke, ein neuer Fluch, vermisstes Jahr...
English[en]
Storybrooke, a new curse, missing year...
French[fr]
Storybrooke, une nouvelle malédiction, une année manquante...
Hebrew[he]
סטוריברוק, קללה חדשה, שנה חסרה...
Croatian[hr]
Storybrooke, nova kletva, zaboravljena godina...
Italian[it]
Storybrooke, un'altra maledizione, un anno scomparso...
Dutch[nl]
Storybrooke, nieuwe vloek, raad maar.
Polish[pl]
Storybrooke, nowa klątwa, zaginiony rok...
Portuguese[pt]
Storybrooke, uma outra maldição, um ano em falta...
Romanian[ro]
Storybrooke, un nou blestem, un an lipsă...
Slovak[sk]
Storybrooke, nová kliatba, chýbajúci rok...
Slovenian[sl]
Storybrooke, nov urok, izgubljeno leto.
Swedish[sv]
Storybrooke, ett saknat år.
Turkish[tr]
Storybrooke, yeni bir lanet, kayıp bir yıl...