Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На това алчност ли му викаш?
Bosnian[bs]
Želiš to da nazoveš pohlepom?
Catalan[ca]
Vols que li digui cobdícia?
Czech[cs]
Chcete tomu říkat chamtivost?
Danish[da]
Kalder du det for grådig?
German[de]
Sie nennen mich gierig?
Greek[el]
Και το λες αυτό απληστία;
English[en]
You wanna call that greedy?
Spanish[es]
¿Quieres que lo llame codicia?
Estonian[et]
Nad kasutasid seda rahapesuks.
Persian[fa]
تو بهش ميگي حريص بودن ؟
Finnish[fi]
Haluat kutsua sitä ahneudeksi?
French[fr]
Vous appelez ça de la gourmandise?
Hungarian[hu]
Maga ezt kapzsiságnak nevezi?
Italian[it]
E'essere avidi, secondo te?
Dutch[nl]
Je wilt mij hebzuchtig noemen?
Polish[pl]
Chcesz to nazwać chciwością?
Portuguese[pt]
Chama a isto ganância?
Romanian[ro]
Vrei să numesti asta lăcomie?
Russian[ru]
Что, я многого хочу?
Slovenian[sl]
Zate je to pohlep?
Serbian[sr]
Želiš to da nazoveš pohlepom?
Swedish[sv]
Är det så girigt?
Thai[th]
จะว่าละโมบโลภมาก?
Turkish[tr]
Bunu yaptım diye açgözlü mü oluyorum?
Ukrainian[uk]
Що, я багато чого хочу?
Chinese[zh]
你 覺得 這是 貪婪 盜 竊 嗎