Besonderhede van voorbeeld: 5249861703094481609

English

The NATO naval surveillance and interdiction operation in and near the Horn of Africa is an extension of its effective takeover of the entire Mediterranean Sea with Operation Active Endeavor [31] initiated in 2001 under the Alliance’s Article 5 mutual military assistance clause and augmented by the blockade of Lebanon’s Mediterranean coast by NATO nations’ warships under UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) auspices that began after Israel’s assault on the country in 2006.

Spanish

La operación de vigilancia naval y de destrucción de la OTAN en el Cuerno de África y cerca de éste es una extensión de su toma de poder efectiva de todo el mar Mediterráneo con la Operación Esfuerzo Activo [31] iniciada en 2001 según la cláusula de asistencia militar mutua del Artículo 5 de la Alianza e incrementada con el bloqueo de la costa mediterránea de Líbano por parte de barcos de guerra de naciones de la OTAN bajo los auspicios de la Fuerza Provisional de Naciones Unidas en Líbano (UNIFIL, en sus siglas en inglés) que se inició después del ataque israelí a Líbano en 2006.