Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Behind the eye and ears (and the distinct reference to the Beatles’ Abbey Road album cover) were activists from the digital rights non-profit Metamorphosis Foundation and the informal coalition Citizen for Macedonia, who staged the demonstration to honor Freedom Not Fear, an EU-based campaign against mass state surveillance.
Spanish[es]
Tras el ojo y las orejas (y la evidente referencia al álbum Abbey Road de los Beatles) estaban los activistas de la Fundación Metamorphosis, que defiende los derechos digitales, y de la coalición informal Citizen for Macedonia, que llevaron a cabo la protesta en el marco de Freedom Not Fear, una campaña estadounidense contra la vigilancia estatal generalizada.
Italian[it]
Dietro all'occhio e alle orecchie (e all'evidente riferimento alla copertina dell'album Abbey Road dei Beatles) ci sono attivisti della fondazione no-profit per i diritti digitali Metamorphosis e la coalizione non ufficiale “Cittadini per la Macedonia”, che ha organizzato la manifestazione in onore di Freedom Not Fear (Libertà, non paura), una campagna europea contro la sorveglianza di massa operata dallo stato.
Malagasy[mg]
Tao ambadik'ilay maso sy ireo sofina (ary ny fampitoviana tamin'ny fanehoana ny rakikiran'ny Abbey Road an'ny Beatles) dia nisy ireo mpikatroka mafana fo avy amin'ny Fikambanana Metamorphosis, mpiaro ny zo niomerika, sy ilay fitambarana tsy voarakitra ara-dalàna misy ireo Olom-pirenena ho an'i Makedonia, izay nitsangana nikarakara ilay hetsi-panoherana mba hanomezana voninahitra ny “Freedom Not Fear“(Fahalalahana Fa Tsy Tahotra), hetsika mitranga any amin'ny Vondrona Eoropeana manohitra ny fanarahamaso faoben'ny fanjakana.