Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ИНИЦИАТИВА ЗА СУРОВИНИТЕ — ПОСРЕЩАНЕ НА НАШИТЕ ОСНОВНИ ПОТРЕБНОСТИ ОТ РАСТЕЖ И РАБОТНИ МЕСТА В ЕВРОПА
Czech[cs]
INICIATIVA V OBLASTI SUROVIN — USPOKOJENÍ KRITICKÝCH POTŘEB PRO RŮST A ZAMĚSTNANOST V EVROPĚ
Danish[da]
RÅSTOFINITIATIVET – OPFYLDELSE AF VORES KRITISKE BEHOV FOR VÆKST OG ARBEJDSPLADSER I EUROPA
German[de]
Die Rohstoffinitiative — Sicherung der Versorgung Europas mit den für Wachstum und Beschäftigung notwendigen Gütern
Greek[el]
ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΡΩΤΕΣ ΥΛΕΣ — ΚΑΛΥΨΗ ΤΩΝ ΟΥΣΙΩΔΩΝ ΑΝΑΓΚΩΝ ΜΑΣ ΓΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ
English[en]
The raw materials initiative — meeting our critical needs for growth and jobs in Europe
Spanish[es]
LA INICIATIVA DE LAS MATERIAS PRIMAS: CUBRIR LAS NECESIDADES FUNDAMENTALES EN EUROPA PARA GENERAR CRECIMIENTO Y EMPLEO
Estonian[et]
TOORAINEID KÄSITLEV ALGATUS – MAJANDUSKASVU JA TÖÖHÕIVE SEISUKOHAST KRIITILISTE VAJADUSTE RAHULDAMINE
Finnish[fi]
RAAKA-AINEITA KOSKEVA ALOITE – TYÖLLISYYDEN JA KASVUN KANNALTA KRIITTISTEN TARPEIDEN TÄYTTÄMINEN
French[fr]
Initiative «matières premières» — répondre a nos besoins fondamentaux pour assurer la croissance et créer des emplois en Europe
Hungarian[hu]
NYERSANYAG-POLITIKAI KEZDEMÉNYEZÉS – AZ EURÓPAI GAZDASÁGI NÖVEKEDÉS ÉS FOGLALKOZTATÁS KRITI KUS SZÜKSÉGLETEINEK KIELÉGÍTÉSE
Italian[it]
L'INIZIATIVA "MATERIE PRIME" — RISPONDERE AI NOSTRI BISOGNI FONDAMENTALI PER GARANTIRE LA CRESCITA E CREARE POSTI DI LAVORO IN EUROPA
Lithuanian[lt]
ŽALIAVŲ INICIATYVA – ĮGYVENDININANT SVARBIAUSIUS POREIKIUS UŽTIKRINTI EKONOMIKOS AUGIMĄ IR DARBO VIETŲ KŪRIMĄ EUROPOJE
Latvian[lv]
IZEJVIELU INICIATīVA – APMIERINāT PAMATVAJADZīBAS IZAUGSMEI UN NODARBINāTīBAI EIROPā
Maltese[mt]
L-INIZJATTIVA TAS-SWIEQ TAL-MATERJA PRIMA — NILĦQU L-ĦTIĠIJIET KRITIĊI TAGĦNA GĦAT-TKABBIR EKONOMIKU U L-IMPJIEGI FL-EWROPA
Dutch[nl]
HET GRONDSTOFFENINITIATIEF — VOORZIEN IN ONZE KRITIEKE BEHOEFTEN AAN GROEI EN WERKGELEGENHEID IN EUROPA
Polish[pl]
INICJATYWA NA RZECZ SUROWCÓW – ZASPOKAJANIE NASZYCH KLUCZOWYCH POTRZEB W CELU STYMULOWANIA WZROSTU I TWORZENIA MIEJSC PRACY W EUROPIE
Portuguese[pt]
INICIATIVA «MATÉRIAS-PRIMAS» — ATENDER ÀS NECESSIDADES CRÍTICAS PARA ASSEGURAR O CRESCIMENTO E O EMPREGO NA EUROPA
Romanian[ro]
INIȚIATIVA PRIVIND MATERIILE PRIME – SATISFACEREA NECESITĂȚILOR NOASTRE ESENȚIALE PENTRU ASIGURAREA CREȘTERII ECONOMICE ȘI LOCURILOR DE MUNCĂ ÎN EUROPA
Slovak[sk]
INICIATÍVA V OBLASTI SUROVÍN – ZABEZPEČOVANIE NAŠICH NEVYHNUTNÝCH POTRIEB PRE RAST A ZAMESTNANOSŤ V EURÓPE
Slovenian[sl]
POBUDA ZA SUROVINE – ZAGOTAVLJANJE PRESKRBE Z NUJNO POTREBNIMI SUROVINAMI ZA RAST IN DELOVNA MESTA V EVROPI
Swedish[sv]
RÅVARUINITIATIVET — ATT UPPFYLLA VÅRA KRITISKA BEHOV AV TILLVÄXT OCH ARBETSTILLFÄLLEN I EUROPA