Besonderhede van voorbeeld: 5250640970762847305

Bulgarian

Сега не ни виждаш да се скатаваме, нали?

Czech

Teď se snad nekrčíme, nebo ano?

Greek

Δε μας βλέπεις να ζαρώνουμε τώρα, έτσι δεν είναι;

English

You don't see us cringing now, do you?

Spanish

Ahora, no nos ves acobardados, ¿no?

Estonian

Sa ei näe meid nüüd värisemas, või näed?

French

Nous ne rampons plus à présent!

Hebrew

אנחנו לא נשארים מאחור כעת, נכון?

Croatian

Tko sad zaostaje?

Italian

Vedi qualcuno nascondersi adesso?

Norwegian

Du ser ikke at vi trekker oss unna nå, gjør du?

Dutch

Zie je ons nu wegkruipen? Wel?

Polish

Chyba nie widzisz, abyśmy się kulili ze strachu, czyż nie?

Portuguese

Agora, não nos vê acovardados, não?

Romanian

Dar acum nu ne vezi ascunsi, asa-i?

Slovenian

Kdo pa se zdaj skriva?

Serbian

Ko sad zaostaje?

Swedish

Nu kryper vi inte!

Turkish

Şu anda saklanmadığımızı görüyorsun, değil mi?