Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Много от предложенията, които понастоящем са включени, са добри, но по мое мнение много от тях са погрешни.
Czech[cs]
Řada doporučení, která jsou v ní v současnosti zahrnuta, je správná, ale podle mne je také mnoho doporučení špatných.
Danish[da]
Mange af de forslag, der nu er inkluderet, er fine, men efter min mening tager mange af dem fejl.
German[de]
Viele der Vorschläge, die heute vorliegen, sind in Ordnung, aber viele davon halte ich für falsch.
English[en]
Many of the suggestions that are currently included are fine, but, in my opinion, a lot of them are wrong.
Spanish[es]
Muchas de las sugerencias incluidas en la actualidad son buenas, pero, en mi opinión, muchas son incorrectas.
Estonian[et]
Mitmed ettepanekud, mis raportisse praegu lisatakse, on head, kuid paljud on minu arvates ebaõiged.
Finnish[fi]
Monet ehdotukset nykyisessä versiossa on hyviä, mutta mielestäni monet niistä ovat vääriä.
French[fr]
Quantités de propositions qu'elle contient sont bonnes mais selon moi, quantités d'autres ne le sont pas.
Hungarian[hu]
Sok javaslat, amely a jelenlegi változatban szerepel, rendben is van, de véleményem szerint nagyon sok javaslat téves.
Italian[it]
Molti suggerimenti che attualmente la relazione contiene sono interessati, ma a mio parere molti altri sono sbagliati.
Lithuanian[lt]
Daug dabar įtrauktų pasiūlymų yra geri, tačiau, mano, nuomone, nemažai jų yra klaidingi.
Latvian[lv]
Daudzi no pašlaik iekļautajiem ieteikumiem ir labi, bet, manuprāt, daudzi no tiem ir nepareizi.
Dutch[nl]
Veel voorstellen in dit verslag zijn prima, maar er staan ook veel voorstellen in die ik verkeerd vind.
Polish[pl]
Wiele sugestii zamieszczonych w obecnej wersji jest dobrych, ale moim zdaniem wiele spośród nich jest błędnych.
Portuguese[pt]
Muitas das sugestões nele actualmente incluídas são boas, mas, em minha opinião, algumas delas estão erradas.
Romanian[ro]
Multe dintre sugestiile care sunt incluse sunt bune, dar, din punctul meu de vedere, multe dintre ele sunt greşite.
Slovak[sk]
Mnohé z návrhov, ktoré sa v správe teraz nachádzajú, sú v poriadku, avšak mnohé z nich sú podľa môjho názoru nesprávne.
Slovenian[sl]
Veliko predlogov, ki so trenutno vključeni v poročilo, je dobrih, a menim, da je veliko tudi slabih.
Swedish[sv]
Många av de förslag som nu finns med är bra, men jag anser att många av dem är fel.