Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
If the user who is entering the operational input is the dispatched worker (P), the mode setting unit (19) may set the operation mode of the security device (2) to an inspection mode, depending on the operational input entered by the dispatched worker (P).
French[fr]
Si l'utilisateur qui effectue l'entrée opérationnelle est le travailleur désigné (P), l'unité de definition de mode (19) peut règler le mode de fonctionnement du dispositif de sécurité (2) en un mode d'inspection, en fonction de l'entrée opérationnelle effectuée par le travailleur désigné (P).
Japanese[ja]
点検モードに設定されているときに対処要員(P)の操作入力があると、その点検モードを設定する前に設定されていた動作モードに応じて、点検モードから移行可能な動作モードが制限される。