Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди и оборудване за обработка на данни, както и принадлежности (електрически и механични), по-специално за транслитерация
Czech[cs]
Zařízení a vybavení na zpracování dat a jejich příslušenství (elektrické a mechanické), zejména pro transliteraci
Danish[da]
Databehandlingsudstyr samt tilbehør (elektrisk og mekanisk) hertil, især til translitteration
German[de]
Datenverarbeitungsgeräte- und -ausrüstung sowie Zubehör (elektrisch und mechanisch), insbesondere zur Transliteration
Greek[el]
Συσκευές και εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων καθώς και εξαρτήματα (ηλεκτρικά και μηχανικά), ειδικότερα για τη μεταγραφή
English[en]
Data processing apparatus and equipment, and accessories (electric and mechanical), in particular for transliteration
Spanish[es]
Equipos y aparatos informáticos y sus accesorios (eléctricos y mecánicos), en particular para la transliteración
Estonian[et]
Andmetöötlusseadmed ja -varustus, samuti elektrilised ja mehaanilised tarvikud, eelkõige transliteratsiooniks
Finnish[fi]
Tietojenkäsittelylaitteet ja -varusteet sekä (sähkökäyttöiset ja mekaaniset) tarvikkeet, erityisesti translitterointiin
French[fr]
Équipements et dispositifs ainsi qu'accessoires de traitement de données (électriques et mécaniques), en particulier pour la transcription
Croatian[hr]
Uređaji i oprema, kao i pribor (električni i mehanički) za obradu podataka, posebno za transliteraciju
Hungarian[hu]
Adatfeldolgozó készülékek és felszerelések, valamint azok tartozékai (elektromos és mechanikai), különösen transzliteráláshoz
Italian[it]
Apparecchi e attrezzatura per l'elaborazione dati e relativi accessori (elettrici e meccanici), in particolare per la translitterazione
Lithuanian[lt]
Duomenų dorojimo įrenginiai ir įranga bei priedai (elektriniai ir mechaniniai), ypač transliteracijos reikmėms
Latvian[lv]
Datu apstrādes ierīces un aprīkojums, kā arī piederumi (elektriski un mehāniski), jo īpaši transliterācijai
Maltese[mt]
Tagħmir u apparat li jipproċessaw id-dejta kif ukoll aċċessorji [elettriċi u mekkaniċi], speċjalment għat-trasletteralizzazzjoni
Dutch[nl]
Gegevensverwerkende toestellen en apparatuur alsmede accessoires (elektrisch en mechanisch), met name voor translitteratie
Polish[pl]
Urządzenia i wyposażenie do przetwarzania danych oraz akcesoria (elektryczne i mechaniczne), w szczególności do transliteracji
Portuguese[pt]
Aparelhos e equipamentos para processamento de dados, bem como acessórios (elétricos e mecânicos), especial para transliteração
Romanian[ro]
Aparate şi echipamente pentru prelucrarea datelor, precum şi accesorii (electrice şi mecanice), în special pentru transliteraţie
Slovak[sk]
Prístroje a vybavenie na spracovanie údajov, ako aj príslušenstvo (elektrické a mechanické), predovšetkým na transliteráciu
Slovenian[sl]
Naprave in oprema za obdelavo podatkov ter dodatna oprema (električna in mehanska), zlasti za transliteracijo
Swedish[sv]
Databehandlingsapparater och -utrustning samt tillbehör (elektriska och mekaniska), speciellt för translitteration