Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
minutter senere ankommer Amélie til fotoautomaten på Gare de l' Est
Greek[el]
λεπτά αργότερα η Αμελί φτάνει στον Ανατολικό Σταθμό
French[fr]
Vingt- six minutes plus tard,Amélie arrive au photomaton de la gare de l' Est
Hebrew[he]
לאחר # דקות, אמלי מגיעה. " ל- " פוטומט " בתחנת הרכבת " מזרח
Hungarian[hu]
Húsz perccel később Amélie megérkezik a Gare de I' Est fotóautomata gépéhez
Norwegian[nb]
minutter senere er Amélie ved foto boksen ved Gare de I' Est
Dutch[nl]
minuten later is Amélie bij de fotoautomaat van de Gare de l' Est
Romanian[ro]
de minute mai târziu, Amélie ajunge la automatul foto de la Gara de Est
Turkish[tr]
dakika sonra Amelie Doğu Garı' ndadır