Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في القرن العشرين، أنفقنا حرفياً تريليونات الدولارات على بناء البنية التحتية لإيصال المياه إلى مدننا.
Czech[cs]
Ve 20. století jsme utratili biliony za stavbu infrastruktury, která přivádí vodu do našich měst.
German[de]
Im 20. Jahrhundert haben wir mit Billionen Dollar Infrastrukturen errichtet, die Wasser in unsere Städte bringen.
English[en]
In the 20th century, we literally spent trillions of dollars building infrastructure to get water to our cities.
Spanish[es]
En el siglo XX, hemos literalmente gastado billones de dólares en construir infraestructura para abastecer de agua a las ciudades.
Persian[fa]
در قرن بیستم میلیاردها دلار خرج کردیم تا زیرساختهایی برای تامین آب مورد نیاز شهرهایمان را تامین کنیم.
French[fr]
Au cours du XXe siècle, nous avons dépensé des milliards pour construire des infrastructures pour acheminer l'eau vers nos villes.
Hebrew[he]
במאה ה 20, הוצאנו טריליוני דולרים בבניית תשתיות כדי לקבל מים בערים שלנו.
Indonesian[id]
Pada abad ke-20, kita telah menghabiskan trilyunan dolar untuk membangun infrastruktur yang menyalurkan air bersih ke perkotaan.
Italian[it]
Nel Ventesimo secolo, abbiamo speso milioni di miliardi di dollari per costruire infrastrutture che dessero acqua alle nostre città.
Japanese[ja]
私たちは 20世紀に 文字通り何兆ドルも費やして 都市部に水を届ける インフラを建設しました
Korean[ko]
20세기에 우리는 말 그대로 수 조 달러(수 천조 원)을 도시에 물을 공급하기 위한 인프라를 짓는 데 사용했습니다.
Portuguese[pt]
No século XX, gastámos biliões de dólares na construção de infraestruturas para abastecer as cidades de água.
Russian[ru]
В ХХ веке были потрачены буквально триллионы долларов на создание инфраструктуры по водоснабжению наших городов.
Serbian[sr]
U 20. veku smo bukvalno potrošili bilione dolara gradeći infrastrukturu da dovedemo vodu u gradove.
Thai[th]
ในศตวรรษที่ 20 พวกเราใช้เงิน ไปหลายล้านล้านดอลลาร์ เพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐาน เพื่อนําน้ําเข้ามาในเมือง
Ukrainian[uk]
В ХХ столітті ми буквально витратили трильйони доларів на будівництво інфраструктури, щоб добувати воду для наших міст.
Vietnamese[vi]
Vào thế kỷ 20, chúng ta đã tiêu tốn cả nghìn tỉ dollar để xây dựng cơ sở hạ tầng cung cấp nước cho các thành phố.