Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De nationale rapporter årgang 2006 skal være omfattende, omfattende alle tre søjler, og fremsynede.
German[de]
Die nationalen Berichte 2006 werden umfassend sein und alle drei Pfeiler abdecken, und sie werden zukunftsorientiert sein.
Greek[el]
Οι εθνικές εκθέσεις του 2006 θα είναι ολοκληρωμένες, καλύπτοντας και τους τρεις πυλώνες και μακρόπνοες.
English[en]
The 2006 national reports will be comprehensive, covering all three pillars, and forward-looking.
Spanish[es]
Los informes nacionales de 2006 serán exhaustivos, cubrirán los tres pilares y estarán orientados al futuro.
Finnish[fi]
Vuonna 2006 toimitettavat kansalliset raportit ovat kokonaisvaltaisia ja tulevaisuuteen suuntautuvia, ja niissä tarkastellaan kaikkia kolmea pilaria.
French[fr]
Les rapports nationaux de 2006 seront détaillés, ils porteront sur les trois piliers et seront tournés vers l'avenir.
Italian[it]
Le relazioni nazionali del 2006 saranno esaustive, copriranno tutti e tre i pilastri e saranno lungimiranti.
Dutch[nl]
De nationale verslagen voor 2006 zullen allesomvattend zijn, de drie pijlers betreffen en toekomstgeoriënteerd zijn.
Portuguese[pt]
Os relatórios nacionais de 2006 deverão ser exaustivos, abrangendo a totalidade dos três pilares, e prospectivos.
Swedish[sv]
De nationella rapporterna 2006 ska vara heltäckande, omfatta de tre pelarna och vara framåtsyftande.