Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En ansat skal opsiges uden varsel af Europol, hvis direktøren konstaterer:
Greek[el]
Η υπαλληλική σχέση του υπαλλήλου λύεται από την Europol χωρίς καταγγελία μόλις ο διευθυντής διαπιστώσει:
English[en]
The employment of an official shall be terminated by Europol without notice if the Director finds:
Spanish[es]
El contrato de un agente de Europol será rescindido por Europol sin preaviso en el momento en que el director tenga conocimiento de:
Finnish[fi]
Europol irtisanoo työntekijän palvelussuhteen ilman irtisanomisaikaa, jos johtaja havaitsee, että
French[fr]
L'engagement d'un agent doit être résilié par Europol sans préavis dès que le directeur constate:
Italian[it]
Il contratto di un agente è risolto dall'Europol senza preavviso non appena il direttore constati:
Dutch[nl]
De arbeidsovereenkomst van de functionaris wordt door Europol zonder opzeggingstermijn beëindigd, zodra de directeur vaststelt:
Portuguese[pt]
A Europol rescindirá sem pré-aviso o contrato se o director verificar que:
Swedish[sv]
En tjänstemans anställning skall avslutas av Europol utan uppsägning om direktören finner