Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Dugang pa sa pag-ambitay sa kalingawan, paggugol ug panahon nga magtrabaho kamong duha.
German[de]
Verbringt aber nicht nur eure Freizeit gemeinsam, sondern arbeitet auch zusammen.
Greek[el]
Εκτός από τη συμμετοχή στην ψυχαγωγία, να διαθέτετε χρόνο και για να συνεργάζεστε.
English[en]
In addition to engaging in recreation, spend time working together.
Spanish[es]
Además de los momentos de expansión, las parejas deberían dedicar tiempo a trabajar juntos.
Finnish[fi]
Eri virkistäytymismuotoihin osallistumisen lisäksi tehkää työtä yhdessä.
French[fr]
En plus des moments de détente, ménagez- vous du temps pour travailler ensemble.
Indonesian[id]
Selain berekreasi, gunakan waktu untuk bekerja bersama.
Italian[it]
Oltre a divertirvi insieme, dedicate tempo a lavorare insieme.
Japanese[ja]
レクリエーションを行なうことに加え,一緒に働いて時を過ごしてください。
Korean[ko]
오락에 참여하는 일에 더하여, 함께 일하면서 시간을 보내는 것이 좋다.
Norwegian[nb]
I tillegg til å ta del i atspredelser sammen bør dere bruke tid på å arbeide sammen.
Dutch[nl]
Wees niet alleen samen bezig met ontspanning, maar werk ook samen.
Portuguese[pt]
Além de participarem de algumas formas de recreação, gastem tempo trabalhando juntos.
Southern Sotho[st]
Ho phaella nakong ea boikhathollo, qetang nako le sebetsa ’moho.
Swedish[sv]
Förutom att ni ägnar er åt olika former av rekreation, bör ni också ta er tid att arbeta tillsammans.
Tagalog[tl]
Bukod pa sa paglilibang, gumugol ng panahon sa paggawang magkasama.
Tahitian[ty]
Taa ê atu i te mau taime faaanaanataeraa mana‘o, a faaherehere i te taime no te rave amui i te ohipa.
Chinese[zh]
除了消遣之外,也要花点时间一起工作。
Zulu[zu]
Ngaphezu kokuzijabulisa, chitha isikhathi nisebenza ndawonye.