Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Mangelnde praktische Übung wirkt sich auf ältere Arbeiter aus, da sich der Informationsempfang verlangsamt, die Reaktionszeit länger wird, die Beweglichkeit geringer wird und zeitkritische Leistung abnimmt.
English[en]
The lack of training affects older workers as information reception decelerates, reaction time drops, mobility is reduced and time-sensitive performance declines.
Spanish[es]
La falta de formación va afectando a estos trabajadores de tal manera que se deteriora la asimilación de información, se pierde velocidad de reacción, se reduce la movilidad y se rinde a menos velocidad.
French[fr]
Ce manque de formation affecte les travailleurs plus âgés en même temps que la réception de l'information diminue, le temps de réaction devient plus lent, la mobilité est réduite et les résultats lorsque les délais sont courts sont moins fréquents.
Italian[it]
La mancanza di formazione ha un impatto significativo su questi collaboratori poiché diminuisce la capacità di apprendere informazioni, si allungano i tempi di reazione e vi è una riduzione della mobilità e delle prestazioni legate al tempo.
Polish[pl]
Problem braku szkoleń dotyka starszych pracowników, kiedy ich zdolność przyswajania informacji oraz czas reakcji spowalniają a mobilność i wydajność w czasie spadają.