Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
They were going to enlarge The opening in my lower Right maxillary sinus, And then they saw Some stuff they didn't like, So they're running tests.
Spanish[es]
Iban a agrandar la abertura en mi seno maxilar inferior derecho, y vieron cosas que no les gustaron, así que están haciendo análisis.
Finnish[fi]
Oli tarkoitus suurentaa käytävää oikeanpuoleiseen poskionteloon, - kun he huomasivat jotain huolestuttavaa, joten he tekevät kokeita.
French[fr]
Ils allaient élargir l'embouchure de mon sinus maxillaire droit quand ils ont vu quelque chose qui ne leur plaisait pas, donc ils me font passer des tests.
Italian[it]
Stavano allargando l'imboccatura del mio seno mascellare destro quando hanno visto qualcosa che non gli è piaciuto, perciò mi stanno facendo dei test.
Portuguese[pt]
Eles iam alargar a abertura no meu Maxilar do Sinus Direito-Inferior, e então viram algumas coisas de que não gostaram, por isso estão a fazer testes.
Romanian[ro]
Voiau să mi le lărgească, să umble la maxilar, şi au văzut ceva ce nu le-a plăcut, aşa că... încă îmi fac nişte teste...