Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Funkční analýza je hlavním nástrojem pro jakoukoliv práci v oblasti převodních cen.
Danish[da]
Funktionsanalysen er det vigtigste redskab i alt arbejde med afregningspriser.
German[de]
Die Funktionsanalyse ist Kernbestandteil aller Arbeiten im Zusammenhang mit Verrechnungspreisen.
Greek[el]
Η ανάλυση του συστήματος λειτουργίας αποτελεί βασικό μέσο για κάθε διαδικασία καθορισμού των τιμών μεταβίβασης.
English[en]
The functional analysis is the key tool for any transfer pricing work.
Spanish[es]
El análisis funcional es un instrumento fundamental para la fijación de los precios de transferencia.
Estonian[et]
Funktsionaalne analüüs on siirdehindade alase töö võtmevahend.
Finnish[fi]
Toiminta-arvio on keskeinen väline siirtohinnoittelussa.
French[fr]
L’analyse fonctionnelle constitue le principal outil de référence dans toute procédure concernant les prix de transfert.
Hungarian[hu]
A funkcionális elemzés a transzferár-képzési munkák kulcsfontosságú eszköze.
Italian[it]
L'analisi funzionale è uno strumento chiave per qualsiasi lavoro in materia di prezzi di trasferimento.
Lithuanian[lt]
Funkcijų analizė yra pagrindinė bet kurio sandorio kainodaros nustatymo priemonė.
Latvian[lv]
Funkcionālā analīze ir iekšējo cenu noteikšanas darba pamats.
Dutch[nl]
De functionele analyse is het voornaamste instrument in elke verrekenprijsprocedure.
Polish[pl]
Analiza funkcjonalna jest kluczowym narzędziem dla wszelkiej pracy związanej z cenami transferowymi.
Portuguese[pt]
A análise funcional é a ferramenta essencial de trabalho em matéria de preços de transferência.
Slovak[sk]
Funkčná analýza je kľúčovým nástrojom v každej činnosti transferového oceňovania.
Slovenian[sl]
Funkcijska analiza je ključno orodje za vsako delo v zvezi s transfernimi cenami.
Swedish[sv]
Funktionsanalysen är central för allt arbete med internprissättning.