Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budu zpět v okamžiku.
English[en]
i'll be back in a little while.
Spanish[es]
Estaré de vuelta en un ratito.
French[fr]
Je rentrerai dans un petit moment.
Croatian[hr]
Začas ću se vratiti.
Dutch[nl]
Ik ben over een poosje terug.
Polish[pl]
Będę za niedługo.
Portuguese[pt]
Estarei de volta dentro de alguns minutos...
Romanian[ro]
Mă întorc repede.
Russian[ru]
Я скоро вернусь
Slovenian[sl]
Takoj bom nazaj.
Turkish[tr]
Çok sürmeden gelirim.
Vietnamese[vi]
Ta sẽ về ngay.