Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
podniku Technip: služby pro projektování, zajištění dodávek, výstavbu, instalaci a údržbu zařízení pro podmořskou produkci a dopravu ropy a zemního plynu
Danish[da]
Technip: tjenesteydelser i forbindelse med bygge- og anlæg, offentlige indkøb, opførelse, installering og vedligeholdelse af faciliteter til undersøisk produktion og transport af olie og gas
German[de]
Technip: Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Technik, Beschaffung, Konstruktion, Installation und der Instandhaltung von Anlagen zu Unterwasserproduktion und –transport von Öl und Gas
Greek[el]
για την Technip: υπηρεσίες μηχανικής, προμήθειας, κατασκευής, τοποθέτησης και συντήρησης εγκαταστάσεων για υποθαλάσσια παραγωγή και μεταφορά πετρελαίου και αερίου
English[en]
for Technip: services for engineering, procurement, construction, installation and maintenance of facilities for subsea production and transportation of oil and gas
Spanish[es]
Technip: servicios de ingeniería, suministro, construcción, instalación y mantenimiento de instalaciones de producción y transporte submarino de petróleo y gas
Estonian[et]
Technip: inseneri-, haldus-, ehitus-, püstitamis- ja hooldusteenused allveetootmise ning nafta ja gaasi transportimise ehitisteks
Finnish[fi]
Technip: öljyn ja kaasun vedenalaista tuotantoa ja kuljetusta varten tarkoitettujen laitteiden suunnittelu, hankinta, rakennus, asennus ja huolto
French[fr]
pour Technip: services d'étude, de fourniture, de construction et de maintenance d'installations pour la production et le transport sous-marins de pétrole et de gaz
Hungarian[hu]
a Technip vállalat esetében: mérnöki szolgáltatások, beszerzés, építés, kőolaj valamint földgáz tengeralatti termelése és szállítása számára eszközök létesítése és karbantartása
Italian[it]
per Technip: servizi di ingegneria, appalti, costruzione, installazione emanuntenzione di infrastrutture per la produzione ed il trasporto sottomarino di petrolio e gas
Lithuanian[lt]
Technip įmonė: naftos ir dujų išgavimo jūroje prietaisų inžinerijos, tiekimo, statybos, instaliavimo ir aptarnavimo paslaugos, bei jų transportavimo paslaugos
Latvian[lv]
uzņēmums Technip: inženieru, piegādes, būvniecības, uzstādīšanas un uzturēšanas pakalpojumi uz iekārtam, kas ir iesaistītas zemūdens darbībā, kā arī naftas un gāzes transportēšana
Dutch[nl]
voor Technip: diensten voor ontwerp, inkoop, bouw, plaatsing en onderhoud van installaties voor onderzeese productie en transport van olie en gas
Polish[pl]
przedsiębiorstwo Technip: usługi inżynierii, budowanie, oraz instalacja i serwis instalacji podwodnych do produkcji i transportu ropy naftowej i gazu ziemnego
Portuguese[pt]
Technip: serviços de engenharia, aquisições, construção, instalação e manutenção de equipamentos de produção submarinos e transporte de petróleo e gás
Slovak[sk]
Technip: služby projektovania, sprostredkovania, výstavba, inštalácia a údržba zariadení na podmorskú ťažbu a prepravu ropy a plynu
Slovenian[sl]
za Technip: storitve inženiringa, nabave, gradbeništva, montaže ter vzdrževanja objektov in naprav za podvodno proizvodnjo ter prevoz nafte in plina
Swedish[sv]
Technip: tjänster för industri, upphandling, konstruktion, installation och underhåll av byggnader för undervattensproduktion och trasport av olja och gas