Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
During FY 2003, a cumulative total of 8 Special Assessments were conducted as a result of reported significant incidents, reported deficiencies, at-risk detention reviews or significant media event.
Spanish[es]
En el año fiscal 2003 se efectuó un total de ocho evaluaciones especiales de resultas de incidentes denunciados, deficiencias señaladas, exámenes de casos concretos o menciones en los medios de difusión.
French[fr]
Au cours de l’exercice 2003, huit évaluations spéciales au total ont été menées à la suite de rapports faisant état d’incidents graves ou de carences, d’examens signalant des détentions à risque ou d’un événement à forte résonance médiatique.
Russian[ru]
В 2003 финансовом году было проведено в общей сложности восемь специальных инспекций в связи с сообщениями о серьезных инцидентах, сообщениями о недостатках, обследованиями опасных условий содержания под стражей или случаями привлекшими внимание СМИ.