Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det betyder imidlertid ikke, at man ikke boer reducere garantipriserne inden for denne sektor.
German[de]
Das soll jedoch nicht heissen, daß die Garantiepreise in diesem Sektor nicht gesenkt werden sollten.
Greek[el]
Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι δεν πρέπει να μειωθούν οι εγγυημένες τιμές στον τομέα αυτό.
English[en]
However, this does not mean that guaranteed prices in this sector should not be reduced.
Spanish[es]
No obstante, esto no significa que no sea necesario reducir los precios garantizados en este sector.
French[fr]
Cela ne veut cependant pas dire qu'il ne faille pas réduire les prix garantis dans ce secteur.
Italian[it]
Ciò non significa, tuttavia, che non si debbano ridurre i prezzi garantiti in questo settore.
Dutch[nl]
Dit wil evenwel niet zeggen dat de garantieprijzen in de betrokken sector niet hoeven te worden verlaagd.
Portuguese[pt]
Tal não significa, no entanto, que não seja necessário reduzir os preços garantidos no sector.