Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها هو ( كريس براندر ) أيها السادة
Bulgarian[bg]
Крис Брендер, дами и господа.
Bosnian[bs]
Chris Brander, dame i gospodo!
Czech[cs]
Chris Brander je tady!
Danish[da]
Chris Brander mine damer og herrer.
Greek[el]
Chris Brander, κυρίες και κύριοι!
English[en]
Chris Brander, ladies and gentlemen!
Spanish[es]
Hola, Chris Brander, damas y caballeros.
Estonian[et]
Chris Brander, daamid ja härrased!
Persian[fa]
کريس برندر ) ، خانم ها و آقايان )!
Finnish[fi]
Chris Brander!
Hebrew[he]
כריס ברנדר, גבירותי ורבותי!
Croatian[hr]
Chris Brander, dame i gospodo!
Hungarian[hu]
Chris Brander, hölgyeim és uraim!
Italian[it]
Chris Brander, signore e signori!
Macedonian[mk]
Еј, Крис Брендер дами и господа.
Dutch[nl]
Chris Brander dames en heren.
Polish[pl]
Panie i panowie, Chris Brander!
Portuguese[pt]
Ei Chris Brandor senhoras e senhores
Romanian[ro]
Chris Brander, d-lor şi d-lor!
Slovak[sk]
Dámy a páni, Chris Brander!
Slovenian[sl]
Chris Brander, dame in gospodje!
Serbian[sr]
Chris Brander, dame i gospodo!
Swedish[sv]
Mina damer och herrar, Chris Brander!
Turkish[tr]
Hey, Chris Brender bayanlar baylar.
Chinese[zh]
克里斯 · 布兰德 , 女士们 先生 们 !