Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Tans word ’n klein hoeveelheid albumien ook in inspuitings van die sintetiese hormoon EPO (eritropoiëtien) gebruik.
Amharic[am]
በአሁኑ ጊዜ ኢፒኦ (ኤሪትሮፖየቲን) የተባለው ሰው ሠራሽ ሆርሞን በመርፌ በሚሰጥበት ጊዜ ጭምር አነስተኛ መጠን ያለው አልቡሚን ይጨመራል።
Arabic[ar]
وحاليا، يُستعمل ايضا مقدار صغير من الألبومين في حقنات من الهرومون التركيبي EPO (الاريتْروپويتين).
Central Bikol[bcl]
Sa presente an dikit na albumina ginagamit man sa mga pag-ineksion nin synthetic hormone na EPO (erythropoietin).
Bemba[bem]
Pali ndakai icipimo cinono ica albumin na kabili cilabomfiwa mu nshindano isha mahormoni ya EPO (erythropoietin).
Bulgarian[bg]
Понастоящем малко количество албумин се използува също и в инжекции със синтетичния хормон ЕПО (еритропоиетин).
Bislama[bi]
Naoia oli stap yusum smol albumin tu taem oli mekem stik meresin blong homon ya “EPO” (erythropoietin).
Cebuano[ceb]
Sa pagkakaron ang diyutayng albumin gigamit usab diha sa mga ineksiyon sa sentitikong hormone nga EPO (erythropoietin).
Czech[cs]
V současné době se malé množství albuminu používá také v injekcích syntetického hormonu EPO (erytropoietinu).
Danish[da]
Der er også tilsat en lille mængde albumin i det ene af de to præparater der herhjemme anvendes til indsprøjtning af det syntetiske hormonpræparat EPO (erytropoietin).
German[de]
Gegenwärtig ist auch in Präparaten des synthetischen Hormons EPO (Erythropoetin) eine geringe Menge Albumin enthalten.
Efik[efi]
Idahaemi ẹsịn esisịt udomo albumin n̄ko ke mme ukịmibọk ubọknnam hormone EPO (erythropoietin).
Greek[el]
Σήμερα, μια μικρή ποσότητα λευκωματίνης χρησιμοποιείται επίσης σε ενέσεις της συνθετικής ορμόνης EPO (ερυθροποιητίνη).
English[en]
Currently a small amount of albumin is also used in injections of the synthetic hormone EPO (erythropoietin).
Spanish[es]
También se suele emplear una pequeña cantidad de albúmina en inyecciones de la hormona sintética EPO (eritropoyetina).
Estonian[et]
Käesoleval ajal kasutatakse väikest kogust albumiini ka sünteetilise hormooni EPO (erütropoetiini) süstides.
Finnish[fi]
Yleisesti käytetään pientä albumiinimäärää myös synteettistä erytropoietiinihormonia (EPO) sisältäviin ruiskeisiin.
French[fr]
Une faible quantité d’albumine est aussi couramment utilisée dans les injections d’une hormone de synthèse, l’érythropoïétine (EPO).
Ga[gaa]
Amrɔ nɛɛ akɛ albumin bibioo ko hu tsuɔ nii yɛ hormone ni ajeɔ gbɛ afeɔ, ni akɛgbuɔ mɔ, ni ji EPO (erythropoietin) lɛ mli.
Hindi[hi]
आजकल एक छोटी मात्रा में ऐल्ब्यूमिन का प्रयोग कृत्रिम हारमोन ईपीओ (एरिथ्रोपोइटिन) के इन्जेक्शनों में भी किया जाता है।
Hiligaynon[hil]
Sining karon lang ginagamitan man sing diutay nga albumin ang indyeksion nga sintetiko nga hormone EPO (erythropoietin).
Croatian[hr]
Mala količina albumina općenito se upotrebljava i u injekcijama sintetičkog hormona EPO (eritropoetina).
Hungarian[hu]
Jelenleg az EPO (erythropoietin) szintetikus hormont tartalmazó injekcióban is felhasználnak egy kis mennyiségű albumint.
Indonesian[id]
Sekarang ini sejumlah kecil albumin juga digunakan dalam suntikan hormon sintetis EPO (erythropoietin).
Iloko[ilo]
Itatta maus-usar met ti sangkabassit nga albumin kadagiti panangitudok iti sintetiko a hormone nga EPO (erythropoietin).
Icelandic[is]
Nú sem stendur er líka notað lítið magn albúmíns í rauðkornavaka (EPO) sem er hormón framleitt með efnasmíði.
Italian[it]
Attualmente una piccola quantità di albumina viene pure usata in iniezioni dell’ormone sintetico EPO (eritropoietina).
Japanese[ja]
現在では,合成ホルモンであるEPO(エリスロポエチン)の注射液にも少量のアルブミンが使われています。
Korean[ko]
현재 소량의 알부민을 합성 호르몬인 EPO(에리트로포이에틴)의 주사액에도 사용합니다.
Lingala[ln]
Lelo oyo mwa eteni moke ya albumine ezali mpe kosalelama wana bazali kotɔbɔla bato biloko ebéngami hormone EPO (érythropoïétine) oyo esalemi na laboratware.
Lithuanian[lt]
Pastaruoju metu nedidelis kiekis albumino taip pat dedamas į sintetinio hormono EPO (eritropoetino) preparatus.
Malagasy[mg]
Amin’izao fotoana izao, dia misy albiminina kely ampiasaina koa amin’ny tsindrona hormonina EPO (érythropoïétine) noforonin’olombelona.
Macedonian[mk]
Во моментов, мала количина албумин се користи и во инјекциите на синтетичкиот хормон ЕПО (еритропоетин).
Malayalam[ml]
ഇക്കാലത്തു കൃത്രിമ ഹോർമോൺ EPO (എറിത്രോപയററിൻ) കുത്തിവയ്പുകളിൽ ഒരു ചെറിയ അളവ് ആൽബുമിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.
Marathi[mr]
अलिकडे, संयोगक्रियेद्वारे तयार केलेले संप्रेरक ईपीओ (एरीओपॉईटीन) इंजेक्शन्स्मध्येसुद्धा अल्ब्युमिनचा काही प्रमाणात वापर केला जातो.
Burmese[my]
ယခုသုံးစွဲလျက်ရှိသော EPO (အီရစ်သရိုပွိုင်တင်) ဟော်မုန်းတု ထိုးဆေးများတွင် အယ်လဗျူမင် အနည်းအကျဉ်း ထည့်အသုံးပြုထားသည်။
Norwegian[nb]
For tiden brukes også små mengder albumin i injeksjoner av det syntetiske hormonet EPO (erytropoietin).
Dutch[nl]
Tegenwoordig wordt er ook een kleine hoeveelheid albumine gebruikt bij injecties met het synthetische hormoon EPO (erytropoëtine).
Northern Sotho[nso]
Morago bjale, tekanyo e nyenyane ya albumin le yona e dirišitšwe go hlabelweng ka homoune e tlemaganyago ya EPO (erythropoietin).
Nyanja[ny]
Pakali pano mlingo wochepa wa albumin ukugwiritsiridwanso ntchito m’majekeseni a homoni yopanga ya EPO (erythropoietin).
Polish[pl]
Obecnie nieznaczne ilości albumin stosuje się także w zastrzykach z syntetycznym hormonem EPO (erytropoetyna).
Portuguese[pt]
Atualmente, usa-se também uma pequena quantidade de albumina em injeções do hormônio sintético EPO (eritropoetina).
Romanian[ro]
În mod obişnuit, se foloseşte o cantitate mică de albumină şi în injecţiile care conţin hormonul sintetic EPO (eritropoietină).
Russian[ru]
В настоящее время небольшое количество альбумина также используется в инъекциях синтетического гормона эритропоэтина.
Slovak[sk]
V súčasnej dobe sa malé množstvo albumínu používa aj v injekciách syntetického hormónu EPO (erytropoetín).
Slovenian[sl]
Dandanes majhno količino albumina uporabljajo tudi pri injekcijah sintetičnega hormona EPO (eritropoetina).
Samoan[sm]
I le taimi nei, e itiiti foi sina alepumini o loo faaaogaina i tui o loo iai i le homone (hormone) ua gaosia e taʻua o le EPO (erythropoietin).
Shona[sn]
Pari zvino chitsama chiduku chealbumin chinoshandiswawo mumajekiseni ehormone rinogadzirwa murabhoritari reEPO (erythropoietin).
Albanian[sq]
Aktualisht, një sasi e vogël albumine, përdoret gjithashtu në injektimin e hormoneve sintetike EPO (eritropoietina).
Serbian[sr]
Trenutno se mala količina albumina takođe koristi u injekcijama sintetičkog hormona EPO (eritropoietina).
Southern Sotho[st]
Morao tjena tekanyo e nyenyane ea albumin e boetse e sebelisoa lienteng tsa li-hormone tse kopaneng tsa EPO (erythropoietin).
Swedish[sv]
På senare tid har också en liten mängd albumin använts i vissa preparat av det syntetiska hormonet EPO (erytropoietin).
Swahili[sw]
Kwa sasa kiasi kidogo cha albumini pia chatumiwa katika dawa za kudungwa za hormoni iliyotengenezwa iitwayo EPO (erythropoietin).
Tamil[ta]
தற்போது செயற்கை ஹார்மோன் எரித்ரோபொய்டின் (EPO) மருந்து ஊசிகளில் கருப்புரதம் சிறிய அளவில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Telugu[te]
ఇటీవలనే సింథెటిక్ హార్మోన్ ఇపిఒ (ఎరిత్రోపొయిటిన్) అనే ఇంజక్షన్ల తయారీలో కూడ కొంత పరిమాణంలో ఆల్బుమిన్ ఉపయోగించబడుతున్నది.
Thai[th]
ปัจจุบัน นี้ มี การ ใช้ แอลบูมิน เล็ก น้อย เช่น กัน ใน การ ฉีด ฮอร์โมน สังเคราะห์ อี พี โอ (อีริโทรพอยเอติน).
Tagalog[tl]
Sa ngayon gumagamit din ng katiting na albumin sa mga pag-iiniksiyon ng sintetikong hormone na EPO (erythropoietin).
Tswana[tn]
Gone jaanong karolwana e e potlana ya albumin e dirisiwa gape le mo mekentong ya horomone e e itiretsweng ya EPO (erythropoietin).
Tok Pisin[tpi]
Long dispela taim ol i save putim liklik hap albumin long sut EPO (erythropoietin).
Turkish[tr]
Bugün sentetik EPO (eritropoyetin) hormonunun enjeksiyonlarında da az miktarda albümin kullanılmaktadır.
Tsonga[ts]
Hi ntolovelo ntsutsunyna wutsongo wa tirhisiwa ni le ka mintlhavelo ya tihomoni leti endliweke hi munhu EPO (erythropoietin).
Twi[tw]
Nnansa yi wɔde albumin kakraa bi di dwuma wɔ nnuru a wɔde wɔ paane a ɛma obi nya mogya ntɛmntɛm a wɔfrɛ no EPO (erythropoietin) mu.
Tahitian[ty]
Te faaohipa-atoa-hia ra i te hoê tuhaa albumine iti roa i roto i te mau pâmuraa pape rapaauhia o te oromona hamanihia EPO (érythropoïetine).
Ukrainian[uk]
Зараз невелика кількість альбуміну використовується також в ін’єкціях синтетичного гормону еритропоетину.
Wallisian[wls]
ʼI te agamāhani, ʼe toe fakaʼaogaʼi he kihiʼi koga ʼo te albumine ʼi te fai ʼaē ʼo te foʼi huki ʼaki te hormone synthétique EPO (érythropoïétine).
Xhosa[xh]
Sithethanje umlinganiselo omncinane wealbumin ukwasetyenziswa kwiinaliti ezinencindi yedlala eyenziweyo iEPO (erythropoietin).
Yoruba[yo]
Ní lọ́ọ́lọ́ọ́ albumin níwọ̀ǹba ni a tún ń lò lati fi ṣe awọn omi-abẹ́rẹ́ omi-ìsúnniṣe oníkẹ́míkà EPO (erythropoietin).
Zulu[zu]
Okwamanje kusetshenziswa futhi isilinganiso esincane ngokuqhathaniswa se-albumin emijovweni ye-hormone mbumbulu ye-EPO (erythropoietin).