Besonderhede van voorbeeld: 5253248487456037473

Bulgarian

Говорим за прецакването на цялата ни кариера, заради някого когато дори не знаем какво се е случило там.

Czech

Riskuješ kariéru pro někoho, když ani nevíme, co se tam stalo.

Greek

Εσείς λέτε να ρισκάρετε την καριέρα σας για κάποιον όταν δεν ξέρετε τι πραγματικά συνέβη.

English

You're talking about risking your entire career here for someone, when you don't even know what the hell really happened.

Spanish

Estás hablando de arriesgar toda tu carrera por alguien, cuando tu siquiera sabes que demonios pasó en realidad.

Finnish

Kyse on uran riskeeraamisesta jonkun puolesta, vaikka et tiedä mitä tapahtui.

French

Tu parles de risquer toute ta carrière pour quelqu'un, sans savoir ce qui s'est réellement passé.

Hebrew

אתה מדבר פה על סיכון הקריירה שלך בשביל מישהו, כשאתה אפילו לא יודע מה באמת קרה שם.

Croatian

Govorimo o cijeloj karijeri ovdje, radi nekoga za koga ni ne znaš što mu se dogodilo.

Hungarian

Arról beszélsz, hogy tegyük kockára a karrierünket valakiért, miközben azt sem tudjuk, mi is történt valójában.

Italian

Stai parlando di rischiare la carriera, qui, per qualcuno, quando non sai neanche cosa diavolo sia successo davvero.

Dutch

Je zet alles op het spel, voor iemand, terwijl je niet eens weet wat er gebeurt is.

Polish

Chcesz to zrobić dla kogoś, kiedy nawet nie wiesz, co tak naprawdę się zdarzyło.

Portuguese

Está arriscando sua carreira por alguém, quando nem sabe o que aconteceu de verdade.

Romanian

Ne riscăm cariera pentru cineva, şi pentru un lucru care nici nu ştim cum s-a întâmplat.