Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сънувах те всяка вечер.
Czech[cs]
Snil jsem o tobě každou noc.
Danish[da]
Jeg drømte om dig hver nat.
German[de]
Ich habe von dir geträumt, jede Nacht.
English[en]
I dreamt about you every night.
Spanish[es]
Soñaba contigo todas las noches.
Estonian[et]
Nägin sind igal öösel unes.
Finnish[fi]
Uneksin sinusta joka yö.
Hebrew[he]
חלמתי עלייך בכל לילה.
Croatian[hr]
Sanjao sam o vama svaku noć.
Hungarian[hu]
Minden éjjel rólad álmodtam.
Italian[it]
E ti sognavo... tutte le notti.
Norwegian[nb]
Jeg drømte om deg hver natt.
Dutch[nl]
Ik droomde over jou... elke nacht.
Polish[pl]
Śniłaś mi się każdej nocy.
Portuguese[pt]
Sonhei contigo... todas as noites.
Romanian[ro]
Te visam în fiecare noapte.
Russian[ru]
Ты снилась мне каждую ночь.
Slovak[sk]
Snívalo sa mi o tebe každú noc.
Slovenian[sl]
Vsako noc sem sanjal sem o tebi.
Serbian[sr]
SANJAO SAM TE SVAKE NOÆI.
Swedish[sv]
Jag drömde om dig varje natt.
Turkish[tr]
Her gece seni düşündüm.