Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وإذا لم تُعالِج اضطرابات النوم كانقطاع النفس النومي، فأنت أكثر عرضة للإصابة بأغلب هذه الأمراض.
Bosnian[bs]
Ako ništa ne poduzmete u vezi poremećaja sna kao što je apneja, vjerovatno ćete dobiti većinu ovih bolesti.
German[de]
Und wenn Sie eine Schlafstörung wie Schlafapnoe unbehandelt lassen, ist es wahrscheinlicher, viele dieser Krankheiten zu bekommen.
Greek[el]
Και αν μια διαταραχή του ύπνου όπως η υπνική άπνοια δεν αντιμετωπιστεί, είναι πιθανότερο να πάθει κανείς πολλές από αυτές τις ασθένειες.
English[en]
And if you go untreated with a sleep disorder like sleep apnea, you're more likely to get many of these illnesses.
Spanish[es]
Y si no se atiende un trastorno del sueño como la apnea del sueño, es más probable que contraigas muchas de estas enfermedades.
Persian[fa]
و اگر شما دارای اختلالاتی مانند وقفه تنفسی در خواب باشید، احتمال اینکه به خیلی از این بیماریها مبتلا شوید زیاد است.
French[fr]
Et si vous n'êtes pas soigné pour des troubles du sommeil comme l'apnée, vous avez plus de risques de contracter une de ces maladies.
Hebrew[he]
ואם לא תטפלו בהפרעות שינה כמו דום נשימה בשינה תהיו בסיכון מוגבר לחלות במחלות הנ"ל.
Croatian[hr]
Ako ne liječite poremećaje poput apneje u snu, veća je vjerojatnost da ćete dobiti neku od tih bolesti.
Hungarian[hu]
A kezeletlen alvászavar, pl. az alvás közbeni légzéskimaradás sok betegség okozója lehet.
Italian[it]
E non curare un disordine del sonno come l'apnea notturna, porta più facilmente ad una di queste malattie.
Japanese[ja]
睡眠時無呼吸症候群のような 睡眠障害を治療せずにいると このような病気に かかり易くなります
Korean[ko]
수면 무호흡증과 같은 수면장애를 겪고 계신 분들은 이러한 질병들을 더 많이 겪고 계실 겁니다.
Lithuanian[lt]
Negydomi tokie miego sutrikimai, kaip štai miego apnėja, gali sukelti daugelį šių išvardytų ligų.
Burmese[my]
အိပ်နေစဉ် အသက်ရှူရပ်သွားတာလိုမျိုး အိပ်စက်မှုရောဂါကို မကုသပဲနေရင် ရောဂါမျိုးစုံ ပိုရနိုင်ခြေရှိပါတယ်။
Norwegian[nb]
Og hvis du ikke blir behandlet for en søvnsykdom som søvnapné, er det mer sannsynlig at du får mange av disse sykdommene.
Dutch[nl]
Als je een slaapstoornis zoals slaapapneu niet behandelt, heb je een grotere kans op deze ziektes.
Polish[pl]
Jeśli nie leczymy zaburzeń snu, jak bezdech senny, to prawdopodobnie zachorujemy.
Portuguese[pt]
E se permanecermos com um distúrbio de sono não tratado, como a apneia do sono, é provável que venhamos a ter muitas destas doenças.
Russian[ru]
И если вы не начнёте лечение таких нарушений сна, как сонное апноэ, повышается вероятность возникновения многих из этих болезней.
Serbian[sr]
А ако не лечите поремећај у спавању као што је апнеја у сну већа је вероватноћа да ћете добити многе од ових болести.
Swedish[sv]
Och ifall man låter en sömnrubbning som sömnapné fortgå utan behandling löper man högre risk att drabbas av många av dessa sjukdomar.
Turkish[tr]
Hatta uyku apnesi gibi bir uyku bozukluğunu tedavi ettirmezseniz, bu hastalığın bir çoğuna sahip olmanız daha muhtemel.
Ukrainian[uk]
І якщо ви не лікуєтесь від таких порушень сну, як, наприклад, апное, більш вірогідно, що у вас з'явиться одне із цих захворювань.