Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
عجلي يا سكينة ولنذبح إحدى الدجاجات ونحضر الشوربة لحفيدنا
Bulgarian[bg]
Хайде момиче, да заколим няколко кокошки.От бульона ще направим супичка за внука ни
English[en]
Hurry Sakine, let' s cut one of the hens and prepare soup for our grandson
Indonesian[id]
Ayo Sakine, ayo potong ayam satu Buat sop untuk cucu kita
Romanian[ro]
Grabeste- te Sakine, hai sa taiam gainile sa facem si o ciorba nepotului
Russian[ru]
Живей, Сакине, сейчас зарежем курицу и сварим суп для нашего внучека