Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجد السيد ( كارالا ) ميتاً في مكتبه.
Bulgarian[bg]
Карала е открит мъртъв на сутринта в своя офис.
German[de]
M. Carala wurde heute morgen tot an seinem Schreibtisch gefunden.
Greek[el]
Ο Καραλά βρέθηκε νεκρός στο γραφείο του.
English[en]
Mr. Carala was found dead in his office.
Spanish[es]
Carala ha sido encontrado muerto en su oficina.
Finnish[fi]
Herra Carala löydettiin kuolleena toimistostaan.
Hungarian[hu]
M. Caralát ma reggel holtan találták az íróasztalánál.
Italian[it]
Carala è stato trovato morto nel suo ufficio
Dutch[nl]
Carala is gisteren dood aangetroffen in zijn kantoor.
Polish[pl]
Carala został znaleziony dziś rano martwy w swoim biurze.
Portuguese[pt]
Carala foi encontrado morto em seu escritório.
Romanian[ro]
Carala a fost găsit mort în biroul lui.
Serbian[sr]
G. Caralu su jutros pronašli mrtvog s glavom na stolu.
Swedish[sv]
Herr Carala hittades död på sitt kontor.
Turkish[tr]
Bay Carala, ofisinde ölü bulundu.