Besonderhede van voorbeeld: 5254692809461733561

Arabic

هؤلاء الرجال وضعوا أنفسهم في مكـانة أعلى منيّ... وأنـا من نتحدّث بشأنه ، ( لويس ) ، ليس أنت ، من يصدر الأحكام

Greek

Αυτοί οι άντρες, έβαλαν τους εαυτούς τους πάνω από μένα κι είμαι εγώ, Λουδοβίκο, όχι εσύ εκείνος που θα τους κρίνει!

English

These men have set themselves above me and it is I, Louis, not you, who sit in judgment.

Spanish

Estos hombres se han colocado por encima de mí y soy yo Luis, y no vos quien va ajuzgarlos.

Hungarian

Ezek az emberek az érdekeim ellen cselekedtek és ezért én vagyok az, Lajos, akinek ítélkezni kell felettük.

Portuguese

Estes homens se colocaram acima de mim... e sou eu, e não você, Louis, quem os julgará.

Romanian

Aceşti oameni s-au poziţionat deasupra mea şi eu sunt ăla, Louis, nu tu, care ia hotărârea.